Nouvelle étiquette pour mes casiers / A new label for my carboard boxes
Bonjour à tous,
C'est J'suis à l'Ouest, du Créablablablog, qui me donne encore l'occasion de réaliser une étiquette pour mon placard de rangement, en répondant à son Bingo.
Hello Everyone,
Thanks to J'suis à l'Ouest, on the Créablablablog, I could (again) make a label for my carboard boxes answering her bingo.
J'ai choisi la ligne A à cause de la couleur "rose" car j'ai ressorti cette très jolie carte de Pocket Letter que m'avait envoyée Australe. Je trouvais dommage de la garder dans un classeur où je ne la voyais pas. Comme pour la carte de Blogorel, j'ai décidé de l'utiliser et de la mettre en avant. Elle est donc l'élément rose central de ma nouvelle étiquette de casier.
I chose the A line because of the color pink. I wanted to use this pretty Pocket Letter card sent to me by Australe that I kept in a file. I wanted to see it and decided to use it, the same way I used Blogorel's card as a label... This is the pink element of my label.
Je l'ai collé sur un fond bleu pour garder une uniformité de ton avec les précédentes étiquettes. J'ai ajouté ces perles aplaties bleues en guise de dots, et ces découpes fleurs dans un papier rose assorti. Une découpe bois "tropical sunrise" apporte une petite note d'exotisme dans l'esprit de précédentes étiquettes, là encore, pour garder une cohérence.
I sticked it on a blue background to keep with the same colors inside the cupboard. I added these blue flat beads as dots and these flower dies in a pink paper assorted to the flamingo. A wooden word gives a tropical touch to keep the theme of some of my previous labels.
La carte au flamant rose est placée sur un morceau de tissu (rose, bien sûr). Et voici une nouvelle étiquette.
The flamingo card is placed on a pink piece of fabric. Here's a new label.
Mon placard commence à être vraiment joli. Il va falloir que je trie un peu le contenu de chaque casier, maintenant ;-). Comment trouvez-vous cette nouvelle étiquette ?
My cupboard is starting to have a better look, now. I'll "just" have to sort a bit each of the boxes. What do you think of this new label?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile