Page "phoque" - Seal page
Bonjour à tous,
En réponse au trèèès joli défi lift de page de décembre de Scrap & Co, j'ai réalisé cette page autour d'une photo de phoque.
Hello Everyone,
To answer this sooo pretty lift of page challenge by Scrap & Co, I've made this page with a picture of a seal.
Sublime, non ? Gorgeous, isn't it?
J'ai sélectionné cette jolie photo d'un phoque se prélassant sur la plage de Berck-sur-Mer (bon, on oublie l'étiquette "lézarder au soleil" : y'en avait pas ! Mais je n'avais pas d'étiquette "lézarder sous un ciel gris" ^^).
I chose this pretty pic of a seal on the beach of Berck-sur-Mer.
Je n'ai pas de tampon, découpe ou quoi que ce soit sur le thème du phoque (et je n'allais pas m'équiper pour une photo) mais j'ai retrouvé cette découpe mouette rigolote qui m'a été offerte. Je l'ai photocopiée en 2 tailles différentes et j'en ai colorié une partie (aux crayons de couleur) et laissé l'autre blanche pour reprendre les différentes tailles et couleurs de sapins de la page en modèle.
As I have no stamp or die-cut about seals, I decided to use this gull someone offered me. I copied it in 2 sizes and colored a part of them to recall the several sizes and colors of the fir trees on the page to be lifted.
Sur le côté gauche, un petit clustering autour d'une ancre marine avec une étiquette de direction et une arête de poisson.
On the left side, there's a small clustering with an anchor, a label and a fishbone.
Et voilà ma page :
Here's my page:
J'en suis vraiment contente, je la trouve rigolote avec ce personnage multiplié. Du coup, je devrais plutôt l'appeler page "mouette" que page "phoque", non ? Et vous, comment la trouvez-vous ?
I'm very happy with this page. I find it very funny with this little gull everywhere on it. And you, what do you think of it?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile