Carte estivale - Summer card

Bonjour à tous,

J'ai été inspirée par le joli moodboard du défi #3 du Tournoi de l'été sur Scrap & Co pour réaliser une carte d'anniversaire pour Aurélie.

I got inspired by the pretty moodboard of the #3 challenge for the Summer Tournament on the Scrap & Co blog and realized a card for Aurélie's birthday.

J'ai utilisé la page août de mon calendrier dont j'ai colorisé le fond avec mes pastels en faisant un dégradé dans les tons rose et violet et j'ai souligné la date précise en jouant avec les rayons de ma roue de vélo. Je réponds à la contrainte "une forme ronde minimum" avec ces roues. Et pour l'élément exotique, j'ai placé un ananas dans le panier du vélo.

I used the August page of my calendar as background. I played with my pastel colours and drew a pink and purple sky. I emphasized the date by colouring it and using the wheel of the bike. I answer to the constraint at least one round form with the wheels. And for the exotic element, I placed a pineapple in the basket of the bike.

Je me suis amusée à fabriquer ce panneau indicateur (en l'absence du tampon adéquat, il faut savoir être créatif) et à tamponner des éléments, destinations... Oui, London a l'air un peu hors de propos mais j'avais le tampon...

I had fun creating this signboard and adding stamps with elements (sun,...) and destinations.

J'ai triché avec le sentiment. Pour répondre à la dernière contrainte d'avoir le thème vacances dans le sentiment, j'ai ajouté "été" à Bon anniversaire.

I cheated a bit with the word. In order to answer the last constraint (a word with the holiday theme) I added "Summer" to Happy Birthday.

A force d'en voir chez les scrapcopines, j'ai enfin eu l'idée de faire un petit marque-page assorti. Avec un autre panneau indicateur.

Here's a little assorted bookmark.

Et voici l'ensemble. Je peux vous le montrer car il est déjà arrivé à destination.

Here's the set. I can show you now as it has reached detination yet.

Alors, comment trouvez-vous cet ensemble ? J'avoue beaucoup l'aimer avec notamment ce joli tampon fleurs. 

I like this set. What do you think of it?

A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.

Bises / Cheers

Cécile

Comments

[Creacam_Cam80]

un ensemble tout doux et qui invite à la sérénité ♥ bisous

[Australe]

Hihi j'adore, ton duo est trop trop beau avec ses jolies couleurs et ses superbes compositions, j'adore ! Bisous bisous ma copinette ♥

[Estelle]

Un très bel ensemble!! J'aime beaucoup les couleurs utilisées. Bises 😘

[Sophfinette]

Ta carte est très sympa et ton panneau indicateur est top, bravo de l'avoir réalisé toi-même ! Et puis London est à l'opposé des autres destinations plus estivales, ça reste cohérent, hi hi hi !!!!

Le marque-page assorti est très sympa, cela donne un bel ensemble qui a sûrement fait plaisir ! Bises

[Gribouillette]

Superbe ensemble ensoleillé ! Jolie idée que de compléter avec un marque-page !

Tu t'amuses et cela se voit ! Merci Cécile pour ta participation. Bises

[yolande k]

Qu'elle est jolie ta carte, Cécile ! Merci beaucoup pour ta participation à ce 3ème défi de notre tournoi.

Cela fait un très bel ensemble avec ton marque-pages !

Bises

[mauréa]

Un très bel ensemble tout doux !! Merci beaucoup Cécile pour ta participation au Défi 3 ! Bisous

[Dom B]

Tout est très beau, une petit préférence pour le vélo. Quelle belle idée le marque page assorti pour faire voyager le souvenir de cette belle carte

[Scrap Anisé]

J'adore!

C'est vraiment très beau!

Ce rose, ce bois, ces tampons noirs... tout cela est du plus bel effet!

Bravo Cécile!

Belle continuation d'été à toi aussi.

Bisous