Carte dictée - Dictation card
Bonjour à tous,
Pour fêter les 4 ans du forum Au Bonheur des Cartes (que je viens tout juste de rejoindre) les 9 modératrices ont chacune proposé un défi à piocher "au hasard". J'ai fait... une carte (oui, j'ai d'autres projets sur le feu en ce moment 😉). Je suis tombée sur le thème "dictée" par Irène : le principe est de suivre des instructions sans savoir quel sera le résultat. Pas à l'aise du tout avec le concept, j'ai néanmoins joué le jeu et suis au final très contente de ma carte (qui semble correspondre à peu près à ce qui était attendu ^^). Mon "motif tamponné, détouré et mis en couleur" est ce sympathique pingouin offert par Mu (oui, je suis à fond dans les pingouins, en ce moment). Merci Mu !
Hello Everyone,
For its 4th birthday, the 9 moderators the forum Au Bonheur des Cartes (of which I'm a very new member) proposed each a challenge. We had to pick as much as we wanted but the picking was random. So I picked the dictation by Irène. The idea is to follow instructions without knowing the result and thus, without being sure my card would be "good". I'm not a big fan of this exercise but made a card I'm very happy with. My element "stamped, cut and colored" is this funny penguin.
J'ai fait l'une des étiquettes demandées dans ce joli papier de fond étoilé (qu'au final on ne voit pas 🙄) afin justement, de le mettre un peu en valeur. Et en même temps, je trouve le papier "du dessus" très bien à sa place pour faire contraster ce joli pingouin. Comme il fallait une carte d'anniversaire, j'ai trouvé un sentiment approprié pas trop long 😉.
I've made one of the labels requested out of this pretty starry paper on the background that is hardly seen. However, I think this pretty "cloudy" paper is better to contrast with the penguin. As we had to make a birthday card, I chose quite a "short" sentiment.
Ma carte est en route vers sa destinatrice. J'espère qu'elle lui plaira. Et à vous ?
What do you think of this card ?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile