Carte Prendre le large - Go West Card
Bonjour à tous,
Sur le Créblablablog, Mu nous proposait de suspendre à notre création un scrapbidule fait maison.
Hello Everyone,
For the Créablablablog, Mu asked us to attach a home made scrap item to our creation.
Je suis partie sur un thème marin pour la carte, avec des découpes voilier et noeud qui m'ont été offertes (je ne sais plus par qui mais merci 😘) ainsi que les textes incitant au voyage et à l'aventure.
I decided to use a marine theme for my card, with a boat and knot as well as sentences inviting to travel and adventures.
Et en suspension, j'ai mis le PMT que j'avais réalisé pour mon projet valisette pour Mu (mais qui a changé en cours de route donc le PMT n'allait plus). PMT = ensemble palmes, masque et tuba (le tuba étant l'espèce de zizigouigoui noir collé sous le voilier car je n'avais rien pour le suspendre ^^). Alors rien n'est à la même échelle dans ce PMT, mais ce n'était pas le but. Enfin, pas le mien, en tout cas ^^.
As a home made embellishement, I suspended the snorkeling set I've made for Mu: a diving mask, fins and a snorkel. The last one is glued to the card as I did'nt know how to "suspend" it.
J'ai fait plusieurs essais pour réaliser le masque mais franchement, j'en suis trèès contente ! J'étais plus embêtée pour le tuba et c'est Séb qui me l'a fait dans un petit tube en matière thermosensible (il est effectivement bien rétréci là où Séb l'a chauffé pour l'arrondir). Les palmes, quant à elles, sont on ne peut plus basique : j'ai découpé la forme dans un papier de couleur et dessiné au feutre.
After several tries, I got this snorkeling mask and I daresay I'm very happy with it! The fins are just cut out of a colored paper and drawned.
Sans mystère, je l'ai dit plus haut, cette carte accompagnait la valise de Mu pour ses vacances (son tour du monde ?). Je vous la montre plus tard. Si vous êtes sages.
And of course, a mini-suitcase comes with the card. I'll show it later.
Comment trouvez-vous cette carte ?
What do you think of this card?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile