Carte Le temps - The time card
Bonjour à tous,
Je vous présente aujourd'hui une nouvelle carte de voeux sur le thème du temps qui passe. Elle répond (tout à fait hors délai) au défi de Soph'Finette dans le cadre du Marathon des cartes "En route vers 2022" du Créablablablog. Je n'avais pas eu le temps de finir ce marathon mais l'inspiration proposée par Soph'Finette m'avait fait de l'oeil.
Hello Everyone,
This is a new seasons' greetings card today. Its answers (out of time) the challenge proposed by Soph'Finette on the Créablablablog for the Marathon of cards. I hadn't time enough to finish this marathon but I liked the inspiration proposed by Soph'Finette so much I kept it aside.
De l'inspiration, j'ai bien sûr retenu les horloges et l'idée de temps qui passe, avec un morceau de grand cadran en fond et un petit cadran ajouté en bas. Et des textes sur l'idée du temps qui passe "il est temps de"...
From the inspiration, I kept the dials with half a big one on the background and a smaller one beside. And some words about the passage of time...
J'ai aussi retenu l'aspect urbain, donné par Big Ben et le pont... Pour représenter la ville, j'ai utilisé cette frise sur les monuments des grandes villes du monde.
I also kept the theme of the city. To show it, I used this stamp representing the big monuments of cities around the world.
Et voilà !
Here it is!
Je suis très contente de ma carte. J'espère qu'elle a plu. Et vous, elle vous plait ?
I'm really happy with my card. And you?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile