Carte Petit mot doux - Sweet word card
Bonjour à tous,
C'est une carte que je vous présente aujourd'hui. Envoyée à une scrapcopine, elle répond au défi Inspiration Moodboard d'avril de Scrap & Co.
Hello Everyone,
Let me show you a card today. I've made it and sent it to a scrap-friend and it answers the Scrap & Co's April Inspiration Moodboard challenge.
De l'inspiration, j'ai retenu les couleurs, la machine à écrire, le lapin et les fleurs... J'ai patouillé mon fond à la DO Victorian Velvet et à la Distress Ink Iced spruce (j'adore leurs noms ^^) (bon, les couleurs aussi). Un petit lapin (empreinte de tampon offerte par Soph'Finette (merci Sophie !)) écrit un "petit mot doux" à la machine à écrire. Il a même préparé l'enveloppe. Je trouvais son drapeau blanc un peu triste, alors j'ai tamponné des vagues dessus. J'ai également repris le mot printemps.
From the inspiration, I kept the colours, the typewriter, the rabbit, the flowers and the word Spring (in French ^^). I inked the bacground with Victorian velvet DO and Ices Spruced Distress Ink. I added this pretty little rabbit, the typewriter and an envelop to send the letter 😉.
Et j'ai repris ces tamponnages offerts par PapaScrap Les cartes du chat que j'ai colorisés en rose pour les fleurs et vert pour les feuilles.
I added these pretty flowers and leaves.
Le tout doublement maté en vert (papier uni) puis en rose (papier aquarelle encré à la DO). Et voilà :
I placed it on a green paper and then on a watercolour paper with a touch of Victorian velvet DO. And voila:
J'espère qu'elle a plu. Et à vous, elle vous plait ?
I hope my friend liked it. Do you like it?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile