Carte au moulin - Windmill card
Bonjour à tous,
Pour la 8è étape de son voyage avec le Créablablablog, M. Pingouin était aux Pays-Bas. Créacam nous demandait de mettre un moulin à vent sur notre réalisation.
Hello Everyone,
For its 8th destination with the Créablablablog, Mr Penguin was in the Netherlands. Créacam asked us to place a windmill on our creation.
Alors j'ai failli mettre un moulin à prières... mais j'aurais été hors sujet ^^. Parce que oui, le fond de ma carte est recouvert d'un (reste de) drapeau à prière népalais. J'ai utilisé la partie où passe le fil pour faire des "rouleaux".
I used an old battered nepali prayer flag for the background and I cut the top part where the thread is to make kind of rolls.
Comme le fil qui sort de ces rouleaux est jaune, j'ai découpé des feuilles dans un papier neutre et des fleurs dans un papier à motif jaune. Le sentiment est placé sur une étiquette, elle-même collée sur un assemblage de chutes de dentelles de carton.
As the thread is yellow, I cut out some leaves of a neutral paper and flowers out of a yellow one. The sentiment is on a label placed over some cardboard "lace" leftovers.
Et j'ai réalisé un petit moulin dans une page de livre, avec un coeur jaune. Un joli petit papillon en bois offert par Patricia (Les loisirs de Nana) est venu s'inviter.
And I made a windmill out of a book page. I added a yellow heart to it. I added this little wooden butterfly.
J'ai placé le tout sur une base kraft. Et voilà :
I placed the card on a kraft base. Here it is:
J'aime beaucoup ces couleurs neutres réhaussées de jaune et j'avoue être très contente de ma carte. Et vous, qu'en pensez-vous ?
I really like this card with its neutral colours and a bit of yellow. What do you think of it?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile