2 cartes pour un challenge - 2 cards for one challenge

Bonjour à tous,

J'ai beaucoup aimé le sketch proposé par l'Antre Scrap pour son défi carterie-tag d'avril-mai et ai fait 2 cartes.

Hello Everyone,

I really liked the sketch proposed by the Antre Scrap for its April-May card-tag challenge and I've made 2 cards.

Pour la première, j'ai repris le papillon et suis restée très proche du sketch...

For the first one, I kept the butterflies and sticked to the sketch...

avec des volutes embossées en creux.

with some volutes on the background. 

Et voici la première carte :

Here's the first card:

Pour la deuxième, j'avais envie d'empiler des livres. Je l'ai placée sur une étiquette de vêtement. Et j'ai remplacé les volutes par des étiquettes sur le côté et un fauteuil en bas.

For the second one, I wanted a pile of books. I placed it on a tag from a piece of clothing. And I replaced the volutes by labels on the side and a chair below.

Avec le même sentiment.

With the same word.

Et voici la deuxième carte.

Here's the second card.

Je me suis bien amusée avec ce sketch. Et j'aime beaucoup mes deux cartes. Et vous, vous avez une préférence ?

I had fun with this challenge and I like both cards. And you, which one do you prefer?

A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.

Bises / Cheers

Cécile

Comments

[patoupassions]

J'aime beaucoup la 2ème carte!

[Sophfinette]

Ah ah ah, je viens de lire le commentaire de Scrap Anisé, et j'allais te dire à peu près la mêle chose ou presque... Les deux sont très jolies, mais j'ai un faible pour la première, d'autant que j'ai eu le bonheur de la trouver dans ma BAL cette fin de semaine !!!! Mille mercis !!! Et je me demande bien sur quoi tu as tamponné ce papillon délicat ??? Je n'arrête pas de le toucher et je ne reconnais pas la matière ??? Bisous et mille, mille mille mercis !

[blogorel]

Aucune préférence, je les aime toutes les deux! Bises.

[mu42800]

2 cartes bien jolies

bizz Mu

[Scrap Anisé]

Alors bien sûr que j'ai une préférence. C'est la deuxième car elle est arrivée d'abord dans ma BAL puis dans mon coeur!

Un énorme merci de cette gentille attention qui arrive en fin de semaine comme pour annoncer un bon week-end!

Trop contente!



Ta première carte pour l'Antre scrap est très jolie.



Gros gros bisous

[Dom B]

Les deux cartes sont aussi jolies, pleines de douceurs et de bons sentiments