Birthday tracker #2

Bonjour à tous,

Vous vous souvenez de mon birthday tracker ? Depuis sa création, des noms sont apparus, d'autres ont été supprimés... bref, je voulais le refaire mais je n'avais pas d'idée pour le faire différemment. Et je ne voyais pas l'intérêt de le refaire selon le même modèle. Célina, du blog Card, Scrap & DIY m'a grandement aidée avec son défi de février dans lequel elle nous demande d'intégrer au moins 1 hexagone ou triangle et/ou le combo rose, bois et blanc. J'ai suivi les deux consignes.

Hello Everyone,

You remember my birthday tracker? Since I've made it, there have been many changes and I wanted to make it again. But I wanted to make a different one without knowing exactly what... Célina, from the blog Card, Scrap & DIY helped me with the February challenge asking us to add at least 1 hexagon or triangle and/or the combo pink, woody & white to our creation. I kept both constraints.

Initialement pas fan des formes géométriques, j'ai pris beaucoup de plaisir à faire pas moins de 26 hexagones pour ma création ! Mais reprenons au début. J'ai tout d'abord fait un fond bois clair en m'inspirant du tuto de Shannon 91 que je remercie. J'ai ensuite découpé 12 hexagones dans des papiers roses à motif que j'ai matés avec autant d'hexagones blancs. J'ai découpé un plus grand pour le placer au centre, également maté de blanc pour y noter les mois. Les jolis papiers à cœurs et le papier fleuri assorti m'ont été offerts, je ne sais plus si c'est par Sophfinette ou Oumoumeyma...

I'm not fan of geometrical forms. Anyway, there are 26 hexagons on my creation! But let's start at the beginning. I first made a light wood background thanks to Shannon 91's tutorial. Then, I cut some hexagons out of printed pink papers and placed them on white hexagons. I cut a bigger one to place on the center and wrote the months on the white hexagon behind it.

Je m'aperçois que j'aurais pu écrire octobre et novembre dans l'autre sens. Mais vous avez l'idée... J'ai ajouté des découpes fougères d'automne et branches de baie. Et je n'ai pas pu résister à reprendre les jolies tasses utilisées par Scrap Anisé sur sa superbe enveloppe décorée qui est arrivée dans ma BAL avec ce si joli lift de ma propre carte...

Well, I could have written October and November the other way. But it's readable anyway. I added some fern and branches cut out of the same papers. And I couldn't resist using the pile of cups used by Scrap Anisé on the pretty mail art she sent to me with her pretty lift of my own card... 

Et voici mon nouveau birthday tracker ! Pour les noms et les dates, je vais utiliser des petites étiquettes blanches  à coller sur les hexagones roses.

Here is my new birthday tracker! For the names and dates, I'll used small white labels to stick on the pink hexagons.

Vous aurez noté que les hexagones des mois d'avril et octobre sont un peu plus gros, ces mois étant plus chargés en anniversaires. Cependant, j'ai profité de refaire mon birthday tracker pour l'alléger et ôter quelques noms, notamment parmi les personnes à qui je n'envoie pas de cartes même si j'en ai gardées... Ah, et puis, j'ai ajouté un titre au centre, que j'ai maté d'un papier rose uni pour qu'il ressorte bien.

You may have noticed two bigger hexagons for April and October, those being two months with more birthdates. Anyway, I took advantage of remaking my birthday planning to take off some people I do not send cards... though I kept some of them... Oh and, I added a title in the center, placed on a plain pink paper to be seen.

Je suis RAVIE de mon nouveau birthday tracker ! Merci Célina pour l'inspiration ! Alors, quand j'ai demandé à Sébastien comment il le trouvait, il m'a répondu "rose". Et vous, comment le trouvez-vous ? Et si vous voulez que votre nom y apparaisse, faites-moi signe ;-)

I hope you like pink colours... I'm just in looove with my new birthday tracker! And you, what do you think of it?

A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.

Bises / Cheers

Cécile 

Comments

[Créacam]

Oh que c'est chouette ce birthday tracker ! Très bien agencé avec ces hexagones et joliment décoré ❤ bisous

[Australe]

Rhooooo j'adore !! C'est vraiment top, tellement pratique et beau par dessus le marché ! J'adore ! Bisous bisous ma copinette ♥

[Dom B]

C’est trop beau ! Pour ne pas oublier de souhaiter un Ah Pink Birthday 🎂😊

[Sophfinette]

C'est super beau, j'adore l'idée et le rendu !!!! En plus, j'ai vu mon étiquette, en mode happy, petite danse de la joie !!!!!! Ce doit être Oumoumeyma qui t'a offert ces papiers, en tout cas, ça n'est pas moi :) Bisous

[SecretsDeLina]

De rien pour l'inspiration hihi. Super idée, j'adore! Le résultat est top ☺ bravo à toi, merci de jouer avec cs&diy. Bises Celina

[Scrap Anisé]

C'est trop beau! J'adore ce rose; j'adore, l'idée et j'adore le résultat.

Merci pour le clin d'oeil, je suis agréablement touchée ma belle Cécile!

On reçoit des scrapbidules, on les réintègre à d'autres projets... Tout se transforme et rien ne se perd! Trop bien!

Bisous bisous

[blogorel]

C'est original pratique et très beau! bises.