Carte à secouer 18 ans - 18 years old shaker card

Bonjour à tous,

Pour la carte des 18 ans de Charlotte, j'ai été inspirée par le tuto d'Australe sur le forum 4enscrap pour réaliser une carte à secouer. Pour ma première carte à secouer, j'ai décidé de faire un peu compliqué. Au lieu d'utiliser un die pour faire mes découpes, j'ai découpé mon "18" à la main. Pour le reste, j'ai suivi les instructions d'Australe.

J'avais piqué tout un tas de "18" métalliques utilisés comme décorations de table à l'anniversaire de Gauthier et je souhaitais les utiliser mais sans savoir comment (J'ai des "20" aussi, maintenant ;)). Merci Australe ! 

Hello Everyone,

For Charlotte's 18^th birthday card, I got inspiration from Australe's tutorial on the forum 4enscrap to make a shaker card. For my first shaker card, I complicated it a bit as I didn't use any die but cut the "18" on hand. As for the rest, I merely followed Australe's counsels. I had a pack full of metal "18" that were decorating the tables at Gauthier's birthday and I wanted to use them but not knowing how (I also have a pack of "20" now). Thank you Australe!

Mes "18" ont tendance à ne pas trop bouger, mon double-face ne doit pas être assez épais (mousse 3D). Mais bon, c'est une carte pour les 18 ans de Charlotte, pas un hochet ! Je n'ai pas tamponné l'intérieur de ma carte, ma découpe en "18" ne permettant pas de bien le voir.

My "18" do not move so easily. I guess the space between the two parts is not wide enough. But it's a card for Charlotte's 18^th birthday, not a baby rattle! I didn't followed Australe's intructions to stamp the inside of the card as my "18" cut doesn't allow it to show easily.

Je suis contente du choix de mon papier. Mon premier essai était moins réussi, le papier prenais trop de place.

I'm happy with the paper I chose. My first try was not as pretty as the paper didn't leave room enough to the shaker part.

En tout cas, je garde l'idée, car j'aime vraiment beaucoup le résultat. Et vous, qu'en pensez-vous ?

I keep the idea for sure as I really like the result. And you, what do you think of it?

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

Bises/Cheers

Cécile

Comments

[Isalyne69]

J'avais fait une carte similaire avec shaker dans les chiffres mais pour le nouvel an. C'est très sympa :)

[Australe]

Elle est géniale ta carte ! Quelle belle idée cette découpe de chiffre et les "sequins" sont très originaux hihi :) Bravo ma belle, elle est topissime ta carte ! Bisous bisous ♥

[Véro]

J'adore l'idée et comme d'habitude, j'adore le résultat. Merci Cécile de nous faire partager tes créations.

[Dom B]

Oh ! C’est joli ! Qu’elle belle idée tous ces petits 18 qui font la fête ensemble