Les trésors de ma BAL en décembre - My December mail box

Bonjour à tous,

Je vous présente aujourd'hui les jolies cartes reçues en décembre dans ma boîte aux lettres.

Hello Everyone,

I show you below the pretty cards received in December.  

Dans leur ordre d'apparition dans ma BAL, voici la très jolie carte reçue de Jolie Belle-Maman pour mon anniversaire. Claudie a elle-même fait sécher les fleurs et feuillages présents :

In their order of arrival, here's the very pretty card by Claudie who dried the flowers and leaves by herself.

J'ai ensuite reçu ce superbe envoi de la part de Blogorel. J'ai tout d'abord cru à une erreur de destinataire, ayant déjà reçu une très jolie carte de sa part pour mon anniversaire. Mais non ! Pressée d'envoyer ma carte d'anniversaire dans les temps, Aurélie était frustrée de n'avoir pas pu envoyer toutes ces merveilles en même temps. Merci de ta gentillesse et de ta générosité, Aurélie !

The second envelope was a big one from Blogorel. As I'd already received a card from her, I first though she sent this to me by mistake. Nope. Look at all the beautiful things she sent me! Thank you Aurélie !

Et puis Fidji à ouvert la saison des voeux avec sa très jolie carte et son superbe kit de survie (vous vous souvenez ? Je lui en avais piqué l'idée pour mon calendrier de l'avent). Loin de m'en tenir rigueur, Patricia me fait profiter d'un superbe kit de sa composition contenant des clés pour remonter le temps. Merci Patricia !

Then I received the first greetings card from Fidji and a wonderful Emergency kit.

Et la petite carte de Maman accompagnée de petits embellissements de bois qui trouveront leur place dans mes cartes à venir. Merci Maman !

And the card from my Mum with these little wooden embellishments.

Merci à toutes ! Et merci de votre fidélité à mon blog, vos commentaires le font vivre 😘.

Thanks to you all. 

A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.

Bises / Cheers

Cécile 

Comments

[Patricia]

Oh que de merveilles ! tu le mérites Bises

[Cecile Guerin]

Eh bien, je ne sais pas si je le mérite, mais ça fait plaisir de recevoir ces merveilles 😘. Merci Patricia ! Bises

[Emma]

Tu as été joliment gâtée avec toutes ces jolies cartes et ces petits cadeaux.
Bisous Cécile, passe une belle soirée.

[Cecile Guerin]

Merci Emma. Oui, j'ai été gâtée ;-). Bonne soirée. Bises

[scrapbéa]

De bien jolies cartes reçues bizzzz

[Cecile Guerin]

Oui, merci Béa. Bises

[blogorel]

Mon ensemble est bien entouré! Les cartes reçues sont splendides!! Bravo aux créatrices! Bises.

[Cecile Guerin]

Encore merci Aurélie de ce superbe envoi, tout est magnifique (et j'ai commencé à utiliser cette superbe planche d'étiquettes ❤️). C'est adorable de ta part. Bisous

[Sophfinette]

Que c'est beau tout ça ! Bravo à ta maman pour cette belle alliance de scrap et de fleurs séchées, c'est superbe ! L'ensemble d'Aurélie est splendide avec ces touches de violet pimpant ! Fidji n'est pas en reste avec son adorable kit de secours et sa jolie carte rose avec M et Mme Casse Noisette... Que de merveilles ! Bisous

[Sophfinette]

Que c'est beau tout ça ! Bravo à ta maman pour cette belle alliance de scrap et de fleurs séchées, c'est superbe ! L'ensemble d'Aurélie est splendide avec ces touches de violet pimpant ! Fidji n'est pas en reste avec son adorable kit de secours et sa jolie carte rose avec M et Mme Casse Noisette... Que de merveilles ! Bisous

[Cecile Guerin]

Hi hi, alors c'est Belle-Maman et pas maman mais oui, c'est très joli (quoiqu'un peu fragile). Aurélie m'a pourrie gâtée, je ne mérite pas tout ça. Bises

[mu42800]

wow un florilège de jolies cartes et de jolies goodies !!!
'j’adore
tu as été gâtée et c'est pas fini !!
biz Mu

[Cecile Guerin]

Merci Mu ! Bises

[Fidji]

J'aime être bien entourée et c'est le cas dans cette belle galerie ! bravo à toutes
bonne soirée et bisouxxx

[Cecile Guerin]

Hi hi, oui, j'ai été gâtée ! Merci Patricia ! Bonne soirée. Bises