15 octobre 2016

Carte de remerciements - Thank you card

Bonjour à tous, Pour remercier Maman qui m'a sortie d'une situation difficile, je lui ai fait une petite carte.   Hello Everyone, I've made a thank you card for my Mum who helped me lately.   J'ai trouvé le modèle (et le tuto) sur Pinterest, bien sûr ! Très simple à faire à partir d'une feuille imprimée recto-verso en format A4. I found the model and the tutorial on Pinterest, of course! Very simple to make from one piece of paper the size of paper machine and printed on both sides.   Il y a deux versions... [Lire la suite]
Posté par cecile guerin à 10:29 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,

14 octobre 2016

Ecrin fuchsia - Fuchsia jewelry case

Bonjour à tous, Vous vous souvenez de mes boucles d'oreilles Plumes fuchsia. Depuis leur création, je prévois de leur faire un écrin pour les protéger et les mettre en valeur. En effet, je pense que ces BO sont un peu fragiles, du fait de leur constitution même, à savoir des plumes et de la longueur de celles-ci. J'ai donc récupéré une jolie boîte en carton du format adéquat et je me suis amusée à l'aménager et à la décorer.   Hello Everyone, You remember my Fuchsia feathers earrings. Since I've made them, I wanted to make a... [Lire la suite]
12 octobre 2016

Carte fleur - Flower card

Bonjour à tous, Je vous présente aujourd'hui la carte que j'ai faite pour l'anniversaire de mon amie Fabienne. Exceptionnellement, je n'ai pas eu besoin de courir chercher l'inspiration sur Pinterest. Il s'agit d'un "simple" montage de papiers assortis et un coup de tampon "fleur" que j'ai colorié.   Hello Everyone, Here is the card I've made for my friend Fabienne's birthday. For once, I didn't go searching for inspiration on Pinterest and made my own card. Simple assorted paper and a flower stamp that I colored.   ... [Lire la suite]
Posté par cecile guerin à 09:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
10 octobre 2016

Ouverture de ma boutique ALM - Opening of my A Little Market shop

Bonjour à tous, Aujourd'hui est un grand jour : je viens d'ouvrir ma boutique A Little Market, au nom de L'Atelier au Soleil, bien sûr. Des petites choses sont encore à mettre en place mais la boutique est ouverte !  LIEN vers ma boutique (un lien permanent existe aussi sur ma page d'accueil du blog). Je n'y présente à ce jour que des bijoux, il faut encore me contacter si vous souhaitez acheter des boîtes ou autres. N'hésitez pas à aller y faire un tour et à en parler autour de vous. N'oubliez pas que Noël approche. ... [Lire la suite]
Posté par cecile guerin à 09:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
08 octobre 2016

Carte d'anniversaire masculine - Birthday card for a man

Bonjour à tous, Je vous présente aujourd'hui la carte d'anniversaire que j'ai réalisée pour Beau-Papa. J'avoue être un peu en retard mais vu le temps que La Poste a mis à délivrer celle de l'an dernier, elle n'arrivera pas plus tardivement...   Hello Everyone, Here is the card I've made for my father-in-law. I'm a bit late but I think the card won't be as long as last year to arrive.     Des petits carrés de jolis papiers assortis sur un fond marron. Small assorted paper squares on a brown background. ... [Lire la suite]
Posté par cecile guerin à 12:09 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,
05 octobre 2016

Bijou de sac doré et blanc - White and gold bag charmt

Bonjour à tous, Un nouveau bijou de sac à vous montrer aujourd'hui. Je me suis amusée à faire une perle perlée avec des rocailles blanches et des rocailles dorées à l'or fin...   Hello Everyone, A new bag charm today. I took a lot of pleasure to make a beaded bead with white seed beads and gold gilt seed beads...   Je n'ai pas voulu charger ce bijou et ai ensuite fait un montage très simple d'une chaîne dorée sur un ruban de cuir blanc. I wanted a light bag charm and simply made used a thin gold chain over a... [Lire la suite]
Posté par cecile guerin à 13:37 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

03 octobre 2016

Bijoux de sac Etoile de mer - Starfish bag charms

Bonjour à tous, Je vous présente aujourd'hui les petits bijoux de sacs que j'ai faits dernièrement, des bijoux de sac avec des étoiles de mer en perles.   Hello Everyone,   Here are the little bag charms I have recently made, starfish bag charms.   Un bleu, avec un coquillage bleuté et un beau poisson/A blue one with a blush seashell and a pretty fish:     Un orange, avec un coquillage orangé et plusieurs petits poissons orange/An orange one with an orange seashell and several little orange fish: ... [Lire la suite]
30 septembre 2016

Arbre à boîtes - boxes tree

Bonjour à tous, Vous l'avez rapidement aperçu sur mes photos de ma dernière exposition au Jardin Remarquable de Baudouvin à La Valette, mais je ne vous l'ai pas montré en gros plan : mon arbre à boîtes. Kesako ? Je souhaitais avoir des présentoirs verticaux pour montrer mes boîtes et j'avoue que l'idée de ce présentoir a germé en regardant un bois flotté. Coupé, re-coupé, agrémenté de petites "étagères", voici un présentoir original et tout à fait unique :   Hello Everyone, You may have seen it quickly on my pictures taken... [Lire la suite]
Posté par cecile guerin à 15:40 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
28 septembre 2016

Bijoux de portables cœur - Heart mobile phone charms

Bonjour à tous, Je vous présente aujourd'hui deux nouveaux bijoux de portable, chacun avec une breloque en forme de cœur.   Hello Everyone, Here are two new mobile phone charms, each with one heart breloque.   Le premier, avec des perles gouttes topaze/The first one with topaz drop beads.   Et le second avec 2 perles rondes/And the second one with two round beads:   Très simples et discrets/Very simple and discreet. Lequel préférez-vous ? Which one do you prefer? A bientôt pour de... [Lire la suite]
Posté par cecile guerin à 08:28 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :
26 septembre 2016

Compartimentage de boîte - Box comparting

Bonjour à tous, Vous vous souvenez de ma boîte à "Chinese Moon Cake" ? On m'a fait cadeau d'une très jolie boîte qui avait contenu des boîtes de thé, un peu abîmée car elle avait pris le soleil et malheureusement vide : je n'ai pas vu les thés contenus initialement.   Hello Everyone, Have you seen my "Chinese Moon Cake" box? I was given a very pretty box which contained tea boxes. It has been a bit damaged by the sun and unfortunately empty: I've not seen the tea boxes that were in. Une fois vidée de son habillage... [Lire la suite]