Lift au colibri - Hummingbird card

Bonjour à tous,

Scrap & Co nous a proposé un trèèès joli lift en mars. Le délai était parfait pour réaliser une carte d'anniversaire pour une amie.

Hello Everyone,

Scrap & Co proposed us a gorgeous lift in March. The timing was perfect to use it for a friend's birthday card.

Je m'apprêtais à imprimer de jolis papillons à colorer lorsque je suis tombée sur ce très joli duo d'empreintes de tampons offert par Clyloo Scrap à l'occasion d'un swap sur le regretté blog Card, Scrap & DIY. Les tampons étant assez gros, j'ai fait une carte un peu grande pour que les motifs ne paraissent pas à l'étroit. Sur un fond à la DO, j'ai embossé en "relief jasmine" un tampon texte. L'oiseau et la fleur sont aquarellés.

I was looking for pretty butterflies pics to print and color when I found out this gorgeous set of printed stamps send to me during a swap. I watercoloured them and placed them on a DO background on which I embossed a text in "relief jasmin" colour.

J'ai inversé les placements pour que l'oiseau soit positionné du bon côté de la fleur. J'ai ajouté des tampons papillons et plumes de-ci de-là.

I mirrored my card so that the hummingbird is on the right side of the flower. I added some little butterflies and feathers.

J'ai placé un papier imprimé sous le sentiment pour le contraster. Et voilà !

I put a printed paper behind the sentiment to contrast it. Here it is:

Je peux vous la montrer car elle est déjà arrivée (avec un peu d'avance) et Dom a décidé d'attendre... 10 min avant d'ouvrir l'enveloppe ^^. Je crois que la carte lui a plu. Et à vous, elle vous plait ?

I can show you the card as it has arrived yet. What do you think of it?

A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.

Bises / Cheers

Cécile

Comments

[Nadine Lemye]

Waouw! elle est superbe ton interprétation de ce lift et je comprends que sa destinataire l'ai aimé! Bravo pour cette magnifique carte!

[mu42800]

j'adore et tu as bien fait de mettre une fleur et un oiseau au lieu de 2 papillons pour ce lift !! j’tarai du faire pareil ne pas m'obstiner à mettre 2 papillons lol ;)

elle est belle , le fond aussi est très réussi

bizz Mmu

[yolande k]

Très belle interprétation exotique, Cécile ! Merci beaucoup d'avoir relevé notre défi.

Bises

[mauréa]

Une très jolie interprétation !! Merci beaucoup Cécile d'avoir participé ! Bisous

[patoupassions]

Magnifique!

[Patricia]

Waouh comme elle est belle ! J'adore Bises

[blogorel]

Oui, elle me plait! Elle est très belle!! Bises.

[Australe]

Quelle belle idée d'avoir utilisé ce duo, j'adore le style, l'ambiance, elle est sublime ta carte ma copinette ! Bisous bisous ♥

[Fidji51]

qu'il est beau ce colibri, j'aime bcp sa colorisation !

bravo pour cette jolie carte

bon samedi et bisouxxx

[Coco]

Une belle délicatesse pour cette jolie réussite !