Etiquette fleurie - Flowered tag
Bonjour à tous,
Me voici de retour de vacances. J'ai pris le temps de scrapper ce weekend une petite étiquette qui va accompagner le petit cadeau acheté pour Lauriane qui a eu la gentillesse de venir s'occuper des chats et du potager pendant notre absence. Du coup, d'une pierre trois coups, je réponds à 3 défis avec cette petite étiquette : le défi Mots Croisés de mai sur Scrap & Co, le défi Inspiration tuto également de Scrap & Co et le défi de mai de Card, Scrap & DIY, qui nous demandait de placer au minimum 2 fleurs sur notre création.
Hello Everyone,
I'm back from holidays. I took some time last weekend to scrap a small tag that will accompany the present bought to thanks Lauriane who took care of the cats and garden during our absence. This tag answers three challenges: the Crosswords challenge on Scrap & Co, the Tuto inspiration challenge on Scrap & Co too, and the May challenge on Card, Scrap & DIY who asked us to place at least 2 flowers on our creation.
J'ai donc fait un fond encré en dégradé selon le tuto proposé par Scrap & Co. J'ai ensuite fait un embossage en blanc, un peu fouillis, je l'avoue, d'un petit tampon de fond. Et j'ai placé 2 fleurs colorisées par mes soins des mêmes teintes que le fond, sur cet embossage, afin qu'elles ressortent bien. J'avoue être très contente de ma colorisation, je trouve mes fleurs vraiment réussies. J'ai également tamponné de mini papillons sur le côté. On les voit très peu.
So, I inked the background in a color gradient of red, orange and yellow. I then stamped a little square stamp in white and covered it with my inked flowers and leaves. I'm very happy with my flowers. I added some stamped mini butterflies.
Un ruban pour tenir l'étiquette, une petite étiquette avec le sentiment (merci) et le tour est joué. J'ai collé l'étiquette sur un fond blanc, coupé en suivant le modèle de l'étiquette, pour apporter un petit contraste.
I added a ribbon to fix the tag to the present and a little label with the word on it. I glued the tag on a wider piece of cardboard that I cut following the shape of the label for a contrasting effect.
Et voilà, pour une reprise du scrap tout en douceur. Comment trouvez-vous cette petite étiquette ?
Here it is for a sweet come back to scrap. What do you think of this tag?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile