Classeur maison pour cartes #3 - #3 home made binder for cards
Bonjour à tous,
Je continue mon "rangement" des cartes reçues des (scrap) copines et vous présente aujourd'hui mon troisième classeur à cartes, réalisé en suivant les consignes de 2 défis de Scrap & Co : le défi Mots mêlés (j'ai utilisé 7 consignes) et le défi Monochrome de février.
Hello Everyone,
I keep on with the "filing" of my cards and show you today my third binder for cards (to file the cards received from my scrap friends). I've made it following 2 challenges on Scrap & Co: the Mixed words challenge (I used 7 words) and the February Monochrome challenge.
Les teintes m'ont été inspirées par les tissus (une chute de lin brun clair et un morceau de faux daim brun) et cette feuille assortie que j'ai collée sur la couverture et à laquelle j'ai ajouté tout un tas d'éléments : tampons, découpes (notamment, ce superbe cadran), feuillages, ...
The choice of colors has been dictated by the pieces of fabric used: a light brown piece of linen and a brown piece of faux-leather, associated to a pretty assorted paper to which I added a lot of stuff: stamps, a pretty clock, leaves...
Le tampon du personnage "sagittaire" offert par Scrap Anisé, des fleurs tamponnées sur du papier kraft et détourées...
The stamp of the "Sagittarius" character, flowers, stamped on kraft paper and cut.
J'ai ajouté des étiquettes diverses et des branchages, toujours dans les tons kraft. Le texte Carpe Diem est embossé mais j'ai un peu raté le tamponnage, il n'est pas super net. Vu le côté "free" de ma couverture, cela n'est cependant pas gênant, je trouve.
I added several tags and labels as well as branches, all in kraft. The text Carpe Diem is embossed but I quite spoiled it. Anyway, the cover being free, this is not really a problem.
Et voilà ma couverture :
Here is the cover:
J'avoue en être très contente malgré ses imperfections. Et vous, qu'en pensez-vous ?
I'm very happy with it though it's not perfect. What do you think of it?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile