Carte de Noël - Christmas Card
Bonjour à tous,
Je fais peu de cartes pour Noël mais c'est bien une carte "Joyeux Noël" que je vous présente aujourd'hui. Tout est parti de ce joli Père-Noël sur son traineau tiré par ses rennes, découpé d'une carte du commerce qui m'a été envoyée il y a longtemps déjà. Quand j'ai vu le superbe sketch d'Huguette pour le défi #2 du Créablablablog, j'ai tout de suite pensé à cette découpe.
Hello Everyone,
I make few X-mas cards but here's one for a change. It started with this Santa Claus in the sky that I cut out from a card I've received some times ago. I thought it fitted perfectly the prettay sketch by Huguette for the #2 challenge for the Créablablablog.
Ce qui donne ceci : un premier rond contenant mon Père Noël et le sentiment, collé sur un deuxième à motif argenté (récupéré d'un emballage cadeau). Des étoiles argentées et des dies branchages argentés complètent le sketch.
Here's the result: a first circle with Santa Claus and the word, sticked on a secong silver one. Silver stars and branches complete the sketch.
Ce Père Noël était trop joli pour être perdu...
It would have been such a shame not to use this Santa Claus...
Je suis donc restée au plus proche du sketch.
I couldn't kept closer to the sketch.
Et voilà pour ma deuxième carte pour ce Marathon. Je la trouve fort jolie. Et vous ?
Here's my second card for this Marathon. I like it very much. Not you?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile