Carte aux 6 consignes - New birthday card
Bonjour à tous,
Pour ses 13 ans, le Créablablablog a organisé un défi sympa pour lequel il fallait piocher une consigne sur les blogs de chacune des membres de la DT. Il fallait donc intégrer 6 consignes à notre création.
Hello Everyone,
For its 13th anniversary, the Créablablablog organized a nice challenge for which we had to search on each DT's blog the 6 different constraints.
Comme il fallait chercher les consignes, je ne les mentionne pas mais je vais dire à peu près où elles sont. La consigne 1 (Polina) est sur le brad à côté de l'étiquette. La consigne 2 (Cécile) est sur mes feuilles de cerisier. La consigne 3 (Camille), sur l'élément plastique, initialement une fleur de lavande que j'ai peint en blanc.
As we had to search for them, I won't tell you what were the different constraints but I'll tell you where to find them on my card. The 1st one (Polina) is on the brad, near the label. The 2d one (Cécile) is on my cherry leaves. the 3d one (Camille) on the plastic element. It initially was a lavander flower I painted white.
La consigne 4 (Sophie) est sous l'étiquette, avec la consigne 5 (Scrapacrolles). Quant à la consigne 6 (Mu), elle apparaît un peu partout, on ne peut pas ne pas la voir.
The 4th one (Sophie) and the 5th one (Scrapacrolles) are both below the label. And the 6th one (Mu) is all over my card!
J'ai disposé tous mes éléments sur un fond travaillé à la Distress Oxide, maté avec un papier bleu, dans lequel j'ai aussi découpé l'étiquette pour le sentiment et l'esperluette.
I put all the elements on Distress Oxide background, placed over a blue paper. In the same blue paper, I also cut the tag for the word and the &.
Gaie et colorée, j'espère qu'elle plaira à sa destinataire.Et vous, elle vous plaît ? Merci au Créablablablog pour ce super défi !
Joyful and colorful, I do hope it will please its recipient. And you, do you like it?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile