Page panneau indicateur - Signboard page

Bonjour à tous,

Je vous présente aujourd'hui une page réalisée en janvier pour le défi lift de page de janvier de Scrap & Co qui m'a inspirée. J'ai décidé de scrapper cette photo d'un vieux panneau indicateur en bois prise quelque part dans le parc du Yellowstone.

Hello Everyone,

Today, I show you a page I've made in January to answer the Scrap & Co lift of page January challenge. I decided to scrap this picture of an old signboard somewhere in the Yellowstone National Park.

Je me suis amusée avec des tampons, des étiquettes, des dies en tous genres. J'a commencé avec le tampon "panneau indicateur" de la Compagnie des Elfes que j'ai détouré et un tampon "nuages" pour rappeler ceux de la photo. Et de très jolies étiquettes offertes ii y a fort longtemps par mon amie Céline.

I played with various stamps, tags and dies. I started with the "signpost" stamp by the Compagnie des Elfes and a "clouds" stamp as well as some very pretty tags offered by my friend Céline.

Et puis bien sûr, il me fallait absolument utiliser ce sublime tampon "crâne grunge" des Ateliers de Karine offert par Sophie. Merci Sophie, je l'adore !

Of course, I absolutely had to use this gorgeous "grunge skull" stamp by les Ateliers de Karine offered by Sophie. I loooove it!

Sur le côté gauche, tout un jeu de tampons détourés, tampons, dies... et un petit morceau de cuir en forme de peau de vache. Vous savez, ces mini-étiquettes que l'on a quand on achète un vêtement en cuir. Et des dies "branchages" pour rappeler le bois mort de la photo.

On the left side, a whole lot of stamps and dies with a little piece of cow skin, you know, these tiny leather tags you get when buying a leather piece of clothing.

Le tout sur un fond uniforme avec juste quelques taches d'encre de Chine.

On a uniform background with just some China ink dots.

J'ai ajouté tellement de détails à gauche qu'on perd un peu la diagonale de la page d'origine mais ne n'enleverais aucun détail, je les aime tous ! Et vous, comment trouvez-vous ma page ?

I added so much details on the left side that the diagonal as seen on the original page cannot be seen but I like my page this way. And you?

A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.

Bises / Cheers

Cécile

Comments

[Australe]

Et bien je la trouve super jolie, pleine de détails en effet pour mettre en valeur cette très jolie photo ! Ton album se rempli c'est chouette hihi =) Bisous bisous ♥

[Sophfinette]

Ta page est toute belle ! Je suis tellement contente que ce tampon te plaise, je l'imaginais très bien sur tes créations, avec cette série de photos justement !!!

Grosses bises

[Maurea]

Une très jolie version !! Merci beaucoup Cécile d'avoir participé ! Bon dimanche à toi ! Bisous

[yolande k]

Très jolie page Cécile ! J'aime beaucoup ton interprétation parfaite pour se marier avec ta photo. Merci beaucoup d'avoir participé.

Bises

[Scrap Anisé]

VOici une page qui nous emmène à nouveau aux USA!

Je la trouve super jolie!

Bisous Cécile!

[mu42800]

excellent les tampons utilisés qui vont à la perfection avec ta photo qui est superbe

une belle page

bizz Mu

[blogorel]

Ta page est magnifique! Tes embellissements sont en accord avec ta photo ce qui la met bien en valeur. Bises et bon weekend.