Carte ensoleillée - Sunny card
Bonjour à tous,
Voici une carte pour la fête des mère qui répond au défi #32 du Créablablablog avec les consignes de Sophfinette. Je la poste sur le fil mais je crois qu'elle n'est pas encore arrivée à destination...
Hello Everyone,
Here's a card for Mothers' day which answers the Créablablablog's #32 challenge with Sophfinette's instructions.
Est-il besoin de préciser que j'ai choisi la couleur jaune et le motif pois ? Ce dernier est réalisé à la peinture au pochoir.
Do I have to tell I chose the yellow colour and the dots? These are made with paint and a stencil.
Pour l'embellissement, j'ai choisi une fleur, découpée dans un papier jaune en 2 tailles pour donner un peu de volume. J'en ai évidée une pour surligner la date, comme à chaque fois que j'utilise une page de ce calendrier 2020 (voir janvier, février, mars et avril). Le sentiment est également découpé dans le papier jaune, qui a aussi servi à mater la carte.
I chose the flower as embellishment. I cut them out from a bright yellow paper in two sizes to add a bit of 3D. I kind of die cut one to highlight the date, as I do each time I use a page of the 2020 calendar (see January, February, March and April). the word has been cut out of the bright yellow paper. This is the same paper that is used for the background.
Et voici une carte ensoleillée pour la fête des mères :
Here's a sunny card for Mothers' day:
Lumineuse et gaie, elle ensoleillera la journée de ma Maman. Et vous, comment la trouvez-vous ?
Bright and fun, it'll bring some shine for Mothers' day. And you, what do you think of it?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile