Bonjour à tous,

Je reviens aujourd'hui pour vous présenter une carte qui répond de nouveau à deux challenges. Je n'ai pas résisté au combo de Scrapacrolles pour le défi #31 du Créablablablog. Et je l'ai couplé avec l'acrostiche de 52 ruescrapcopines autour du mot "copines".

 

Hello Everyone,

Here's a card that again answers two challenges. First, I couldn't resist Scrapacrolles' combo for the #31 challenge of the Créablablablog. And I decided to answer at the same time 52 ruescrapcopines' challenge with the acrostic of the word "copines" (friends).

126770515  126681183

Cela fait longtemps que je lorgne sur un modèle de carte vue sur le Net et le dégradé de bleu m'a donné envie de m'y coller.

It's been a long time since I've seen a card on the Web and the different shades of blue persuaded me into making it.

Détail carte aquarelle papillons L'Atelier au soleil

J'ai donc fait une carte au style Clean, avec de la Peinture (aquarelle), où mes Insectes (des papillons) sont peints dans différentes Nuances de bleu (j'ai piqué l'idée de "nuance" à Blue Orchys. Merci à elle, ce N me posait problème :-)). J'ai ajouté des Strass sur les papillons.

So, I've made a card in a Clean style, with Paint (watercoulour) and the Insects (butterflies) are painted in shades of blue. I added some Strass on the butterflies.

Carte aquarelle - détail L'Atelier au soleil

Ma carte comporte une petite Etiquette avec un Oeillet. 

There's a tag on the card with an eyelet.

Carte aquarelle - détail étiquette L'Atelier au soleil

J'ai essayé de reproduire à l'aquarelle les différents tons de bleu du combo. L'étiquette comporte une ficelle couleur kraft. Et l'ensemble est maté sur un papier à motif jaune moutarde. J'ai arrondi les angles de la carte pour un rappel de l'étiquette...

I tried to reproduce the same shades of blue than the combo with the watercolour. The thread of the tag is kraft colour. And the whole card is placed on a mustard yellow printed paper.

Carte aquarelle aux papillons L'Atelier au soleil

J'aime beaucoup le rendu de cette carte. J'ai réalisé une première carte avec ce combo mais ayant souhaité la faire correspondre également à un autre challenge, je n'avais pas réussi à réaliser ce que j'avais en tête. Et vous, comment la trouvez-vous ?

I really like this card. I'd made a first one with this combo but as I tried to answer yet another challenge, I couldn't really make what I wanted. And you, what do you think of it?

A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.

 

Bises / Cheers

Cécile