Bonjour à tous,

Je profite du superbe challenge carterie-tag de janvier de l'AntreScrap pour envoyer mes vœux de réconfort. Il fallait s'inspirer de la belle carte proposée pour faire notre réalisation, avec la méthode du cache... et intégrer un élément central.

 

Hello Everyone,

I take advantage of the beautiful card-tag January challenge on the AntreScrap to send a "get well soon" card. The below card was our inspiration, as well as the technique to make it.

 

125585759

 

Après plusieurs essais, je suis revenue à l'idée de boule centrale dans laquelle j'ai tamponné des phrases et textes positifs. J'ai tamponné des flocons sur les bords pour bien marquer l'arrondi. Le sentiment est placé sur un bandeau en relief.

After several trials, I kept the idea of the central bauble in which I placed some "feel good" sentences and words. I stamped some snowflakes on the edges to show the round. The word is on a 3D tag.

Carte prompt rétablissement L'Atelier au soleil

 

Sébastien a eu l'idée d'une petite étiquette assortie, que j'ai voulue toute simple.

Sébastien had the idea for a small assorted tag. I made a very simple one.

Etiquette L'Atelier au soleil

Et voici un ensemble qui, je l'espère, aidera sa destinataire à patienter le temps de sa convalescence.

Here's a pretty set that will help get well.

Duo carte-tag L'Atelier au soleil

Et vous, comment trouvez-vous cet ensemble ? 

What do you think of this duo?

A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.

 

Bises / Cheers

Cécile