Carte aux cadres - Card with Frameworks
Bonjour à tous,
C'est un travail à 4 mains que je vous montre aujourd'hui pour répondre à 2 challenges. Tout d'abord, le Créablablablog a relancé son tournoi "En route vers". Bien sûr, cette année, c'est : "en route vers 2020". Le deuxième challenge est un lift de carte proposé par Scrap & Co. Mon amie Véro était présente le weekend dernier et m'a aidée à confectionner cette carte. Merci de tes idées, Véro !
Hello Everyone,
Today I'm showing you a new card answering 2 challenges: the Creablablablog's "En route vers 2020" tournament and a Lift proposed by Scrap & Co. I've made this card with my friend Véro who was here last weekend.
Inspiration de Maria Rossi - CBBB - En route vers 2020 #4 Lift de carte - Scrap & Co
J'ai trouvé des similitudes entre l'inspiration proposée par Maria Rossi sur le CBBB et le Lift de carte de Scrap & Co, notamment le cadre/l'ouverture. J'avais déjà prévu de lifter la carte proposée à ma sauce en utilisant ma toute nouvelle matrice de découpe "3 carrés" de 4enscrap. J'ai placé un morceau de page de livre (passé au gesso) dans l'ouverture du haut, pour ne pas trop m'éloigner de la carte à lifter. Le tout sur un fond palissade en bois bleuté.
I found both cards had similarities, mostly due to the frame/opening. I'd already decided to use my brand new die-cut from 4enscrap which makes 3 openings at a time. I placed a piece of a book page on the first opening to respect the card to lift. The background is a blue wooden wall.
C'est Véro qui a placé les découpes rouges pour respecter l'inspiration du CBBB sur le bord des cadres (lift) ainsi que les découpes des branches tamponnées sur un papier vert pour respecter là aussi les couleurs de l'inspiration du CBBB.
Then, Véro placed some red branches to answer the CBBB's inspiration on the edge of the frames (lift) as well as the stamped and cut branches on a green paper, here again to respect the CBBB's inspiration.
Le sentiment est également une matrice de découpe de 4enscrap, placé selon le modèle à lifter, mais sur 2 ouvertures car j'ai deux mots :-).
The wording is also a die-cut from 4enscrap, placed like on the card to be lifted but on 2 openings as there are 2 words :-).
Je n'ai pas pu m'empêcher d'ajouter des demi-perles rouges dès que Véro a eu le dos tourné :-)
I couldn't resist adding some red beads as soon as Véro looked away ;-).
J'aime beaucoup le résultat de ce travail à 4 mains. Et vous ?
I really like the result of this 4 hands work. And you?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile