Bonjour à tous,

 

Depuis quelques temps, je suis à fond dans la réalisation d’aménagements afin de mieux organiser ma maison. La salle d’eau et la cuisine en ont déjà bénéficié, place maintenant à l’atelier. Cela fait longtemps que j’ai en tête de réaliser un rangement pour mes pinceaux. Et que j’ai mis de côté une boîte (vide) de Quality Street. Et puis, j’ai trouvé les tubes en carton idéaux : plus épais que des tubes de papier essuie-tout, il s’agit des tubes de papier essuie-main des collectivités. J’ai récupéré ces tubes (vides) à mon  travail. Je ne sais plus d’où provient le plus gros tube au centre mais il est parfait pour les spalters et les rouleaux. J’ai scié les autres à différentes hauteurs en fonction de mes pinceaux et les ai placés autour du gros.

 

Hello Everyone,

You may have seen that I’ve been very productive in making items to help me get organized in my home. I’ve made some for the bathroom and the kitchen recently. Now I’m turning towards my craftroom. I’ve been thinking about a system for my paintbrushes and I’ve kept an (empty) Quality Street box for that. It took me time to gather up all the empty cardboard tubes I needed but here it is. They’re coming from professional rolls of paper towels that I could get at my office when they’re empty. There’s a big tube I can’t remember where I got it but thought it was perfects for spalters and foam rolls. I sawed the other ones at the different sizes needed for my paintbrushes and placed them around the big one.

 

Matériel L'Atelier au soleil

Je voulais mettre le tout sur un petit plateau tournant. Sébastien m’en a fait un en 5 minutes en récupérant un hand spinner (vous savez, ce truc qui a été tellement à la mode l’an dernier qu’on en a même eu un chez nous !). Fixé d’un côté à une  planche, de l’autre à la boîte, mon petit tourniquet tourne super bien !

I wanted the whole system to turn on a tray or something. So Sébastien made me a turning tray with a hand spinner that he fixed on a piece of wood on one side and on the box on the other side.

Plateau tournant L'Atelier au soleil

 

J'ai peint le tout en blanc / I painted the whold thing in white.

tourniquet fini L'Atelier au soleil

 

Et voilà mon nouveau tourniquet à pinceaux ! Le coin du plateau me sert même à ranger mes mini-éponges...

Here is my new paintbrushes holder! Even the corners of the tray are used to keep some stuff (here my mini-sponges)...

Tourniquet à pinceaux L'Atelier au soleil

 

Plus d'excuse pour ne pas ranger mes pinceaux : ils sont plus faciles d'accès dans leur tout nouveau tourniquet plutôt que dans l'égouttoir à couverts qui me sert à les faire sécher... 

No excuse not to store them correctly now they have their place in their own rack.

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile