Bonjour à tous,

Pour le challenge 260 du blog 52 rue Scrapcopines, il fallait faire une réalisation scrappée avec un (ou des) losange fleuri.

 

Hello Everyone,

For the blog 52 rue Scrapcopines' 260 challenge, we had to make a scrapbooking creation with a flowered diamond.

123843521

Pour répondre à ce défi, j'ai eu envie de réaliser une carte à secouer. Avec, du coup, une ouverture en losange, plus facile à découper qu'un cœur ou des chiffres (en l'absence de die-cuts). Et des petites fleurs à l'intérieur.

To answer this challenge, I've made a shaker card. The opening is diamond-shaped, easier to cut than a heart or numbers (as I don't have the corresponding die-cuts). And little flowers inside.

Carte losange - détail L'Atelier au soleil

 

J'ai ajouté des fleurs et des feuilles tamponnées et détourées et deux papillons qui me restaient de mon carnet vu ICI.

I added some other flowers and leaves that I'd stamped and cut as well as two butterflies as the ones seen on my notebook HERE.

Carte losange fleuri L'Atelier au soleil

 

Je trouve que le concept de carte à secouer se suffit à lui-même et je n'ai pas voulu alourdir l'ensemble. Mon fond est donc plus que sobre : je l'ai laissé tout blanc.

I didn't want to make a too show-off card and thought a white background would be enough for this shaker card.

Carte losange L'Atelier au soleil

Alors, comment trouvez-vous ma carte ?

So what do you think of this card?

A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.

 

Bises / Cheers

Cécile