Carte You did it - You did it card
Bonjour à tous,
Pour féliciter mon amie Véronique T, je me suis amusée à lui faire une petite carte. Je suis partie d'un dessin animé vu sur FB représentant un petit personnage au bas d'un escalier qui n'ose pas, qui ne saura pas faire avec une phrase différente à chaque marche, plus positive de marche en marche jusqu'au "I did it". Je n'ai pas reproduit tout le dessin pour ne pas charger la carte et n'ai fait que le dernier personnage. Pour l'ambiance de ma carte, je suis partie du tableau d'inspiration n°47 du SU Challenges Team.
Hello Everyone,
I've made a kind of a congrats card for my friend Véronique. It started from a cartoon with a little character climbing up a staircase from "I can't do it" to "I did it". I didn't draw the character at each step his way up, only the last one. For the ambiance of the card, I followed the moodboard from the SU Challenges Team.
J'ai tamponné mon titre "YOU" surdimensionné avec un "did it" plus petit pour bien mettre l'accent sur la réussite de mon amie. Du coup, je l'ai tamponné en légèreté et j'ai juste renforcé les bords des lettres au crayon. Je ne suis toujours pas forte en dessin mais j'aime bien mon petit personnage.
I oversized the "YOU" vs "did it" to emphasize my friend's success. That's why I stamped it ligthly and redrew the edges of the letters. And I'm very happy with my drawing of the little character.
J'ai aquarellé mon fond dans les tons de l'inspiration, maté avec un papier marron foncé et placé sur un papier imprimé de petites fleurs, déjà vu ICI. Et j'ai posé des pointes de peinture blanche sur mon branchage noir pour mieux rappeler l'image en bas à gauche de l'inspiration.
I watercoloured my background with the colours of the moodboard, placed a dark brown paper under it and then a flowered printed paper, already seen HERE. I added some white paint on my black branch for a recall of the image at the left of the moodboard.
Et voici ma carte en entier. J'espère qu'elle plaira mais j'avoue que je l'ai faite aussi pour moi et je suis très contente du fond aquarellé et de mon petit bonhomme.
Here is my card. I do hope my friend will like it but I daresay I did it for me as well and I'm very happy with the background and the little character.
Et vous, comment la trouvez-vous ?
And you, what do you think of it?
A bientôt pour de nouvelles réalisations / See you soon for new creations.
Bises / Cheers
Cécile