Bonjour à tous,

Cela faisait longtemps que je devais éditer une photo pour l'envoyer à Maman. J'ai donc eu envie de faire une carte un peu sur le modèle de ma carte porte-chèque mais avec le format photo. J'en profite pour répondre au challenge #44 du SU Team qui proposait un très joli combo :

 

Hello Everyone,

I've edited a photo and wanted to sent it to my Mum. For this, I wanted to make a card a bit like my check holder card but at the size of the photo. For the colours, I answered the SUCT #44 challenge and the below combo:

combo44

 

J'ai utilisé un fond rouge, sur lequel j'ai simplement placé un papier imprimé de fleurettes qui, à elles seules répondent au combo (ou presque, il n'y a pas de vert foncé). J'ai ajouté un nœud rouge et une étiquette avec 2 petits strass bleus.

I used a red background with a flowered paper which is exactly the colours of the combo. I added a red bow and 2 little blue strasses.

Carte rouge L'Atelier au soleil

 

Et puis j'ai ajouté une méga-étiquette, quasi format carte, sur le même modèle.

And I added a maxi tag, nearly as big as a card, with the same colours.

Etiquette rouge L'Atelier au soleil

La carte ouverte avec la (grande) étiquette à l'intérieur (et la photo derrière).

Below is the card open with the (big) tag inside (and the photo behind it).

Carte rouge ouverte L'Atelier au soleil

 

Et le duo/the duet:

Duo L'Atelier au soleil

Mes photos sont un peu sombres, je ne maîtrise pas encore tout à fait mon nouvel appareil photo... Mais sinon, comment trouvez-vous cet ensemble ?

My pictures are a bit dark as I don't use my new camera at its full potential... But what do you thinkf of this set ?

A bientôt pour de nouvelles réalisations./See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile