Bonjour à tous,

Les consignes du défi de ce mois-ci sur le blog Card, Scrap et DIY sont de faire une réalisation comportant 2 flocons et/ou le combo chocolat/rose.

 

 

 

Hello Everyone,

This month’s challenge on Card, Scrap et DIY is to make something with 2 snowflakes and/or chocolate/pinkcombo.

122644853

Et je ne sais pas ce qui m’a pris mais pour répondre à la deuxième consigne, j’ai eu envie de refaire ma carte tablette de chocolat… J’ai un peu modifié le process et, au lieu d’encrer chaque petit rectangle séparément, j’ai d’abord fait mon montage et j’ai ensuite passé le tout à la peinture. Considérable gain de temps… Ma couleur est un peu plus claire, du coup ça fait plus chocolat au lait ;-). Je travaillerai ma peinture une prochaine fois pour avoir du chocolat noir (mon préféré).

 

Chocolate? Oh my! I made another chocolate bar card. I changed the process a little bit and, instead of inking each small square one by one, I glued them first and painted the whole thing afterwards. Much quicker that way… The colour is a bit lighter, more milk chocolate than dark one. I will try to darken it for the next one to have a black chocolate bar (my favourite one). 

détail tablette chocolat L'Atelier au soleil

 

J’ai ensuite habillé la moitié inférieure de ma tablette d’un joli papier rose doublé d'un peu de papier aluminium (qui vient effectivement d'une tablette de chocolat). I then covered half of my bar with a pretty pink paper and a bit of real chocolate aluminium foil.

Détail papier L'Atelier au soleil

Du coup,  comme je fais cette tablette dans un carton 1mm et pas dans du papier de scrap, j’ai une belle épaisseur, qui la rend très réaliste, je trouve.

You see ? As my bar is made in a 1mm cardstock, it is quite thick and very realistic, don’t you think so?

 Carte tablette de chocolat posée L'Atelier au soleil

Je n’ai pas la possibilité de placer ma première carte à côté de celle-ci mais j’ai également modifié les dimensions notamment des petits rectangles, les dimensions données dans le tuto utilisé pour ma première carte étant moins simples à gérer que 30x25…

I cannot place the first card side by side with this one but I also changed the size of the squares. The sizes given in the tutorial I first used were weirder than a mere 30x25. The new sizes are simpler to manage.

 Carte tablette chocolat rose sur chevalet L'Atelier au soleil

Elle ne vous fait pas envie cette petite tablette ? Aren’t you tempted by this chocolate bar ?

 

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile