Bonjour à tous,

Pour répondre au challenge n°6 "En route vers 2019" du Créablablablog, j'ai réalisé cette carte pour Sophie, qui je pense, va l'apprécier (dis-moi si je me trompe, Sophie). Il fallait choisir une contrainte de chaque couleur de boules + 1.

 

Hello Everyone,

To answer the #6 challenge of Créablablablog's En route vers 2019, I've made this card for Sophie, thinking it would please her. We had to chose one constraint amongs each colour of the below Christmas baubles + 1.

44946601_1749160995192772_3399791653613993984_n

J'ai choisi de faire un fond patouillé, et je me suis bien amusée avec des encres et du gel texture sable qui répond à la contrainte "blanc". Sur ce fond, j'ai réalisé des sapins au-dessus de l'un desquels, j'ai placé une étoile argentée...

I chose to make an inked background and added sand gel which answers the "white" constraint. On this background, I've placed fir trees and a silver star.

Carte élan - détail sapin

 

Pour la contrainte "bonus", je voulais utiliser un badge Noël que Sophie m'a offert, en guise de clin d'oeil mais je le trouvais déplacé sur cette carte. Je lui ai préféré ce renne. Ah non, pardon, c'est un élan... qui répond à la contrainte "animal".

For the bonus constraint, I wanted to use a Xmas badge Sophie offered me but thought it did not fit in the card. I rather used this reindeer. Oh sorry, this is a moose... which nonetheless answers the "animal" constraint.

Carte élan - détail

 

J'ai ajouté un sentiment argenté (un autre se trouve à l'intérieur, pour le Nouvel An) et voici la carte dans son ensemble.

I added a silver word (there is another one inside, for the New Year). Here is the whole card.

Carte élan sur chevalet

 

Je suis particulièrement contente de cette carte, je la trouve très réussie. Sans me vanter. Et vous, qu'en pensez-vous ?

I'm particularly happy with this card. I think it's really great. What do you think of it?

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile