Bonjour à tous,

Vous avez vu mon caisson de tiroirs pour ranger mes perles, ICI. J'ai commencé à aménager l'intérieur afin de pouvoir y ranger mes perles de rocailles et Delica/Treasures, mes boîtes (ICI et LA) n'y entrant pas (de toute façon, le but était de les remplacer car elles commencent à être trop petites). J'ai décidé de fabriquer des séparateurs en carton afin de ranger mes perles par couleurs.

 

Hello Everyone,

You have seen my chest of drawers for the beading workplace HERE. I've began to organize the inside of the drawers in order to store my seed beads and Delica/Treasure beads, my boxes (HERE and THERE) being too big to go inside (anyway, they are now too small to contain all my beads). I thus decided to make cardboard separators in order to store my beads by colours.

Séparateurs carton L'Atelier au soleil

 

Du fait d'avoir choisi des calendriers colorés pour faire mes séparateurs, j'aurais pu les laisser ainsi. Oui, mais bon, ce n'est pas terrible quand même. J'ai donc décidé de les peindre en blanc.

Because I chose coloured calendar cardboard I could have left my separators like this. But it is not very pretty. I preferred to paint them in white.

Séparateurs peints tiroir 2 L'Atelier au soleil

Alors je n'ai fait que les deux premiers tiroirs pour le moment. Il faut que je réfléchisse au rangement des autres perles et matériels.

For the moment, I've made them for the first two drawers. I have to think about the storage system for the other beads and beading stuff.

Séparateurs peints 2 tiroirs L'Atelier au soleil

Les couleurs sont quand même bien plus visibles que dans la boîte précédemment, vous ne trouvez pas ?

It's easier to see the different colours than in the previous box, don't you agree?

Séparateurs en fonction L'Atelier au soleil

Il va falloir que je détermine ce que je place dans les tiroirs dessous pour prévoir les aménagements à y apporter. Mais je suis déjà très contente de ce premier aménagement, aussi simple soit-il.

I'll have to think about the stuff I want to keep in the below drawers to begin to make the separators or inside boxes for them. I'm very happy with this very simple but convenient storage solution.

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

Bises/Cheers

Cécile