Bonjour à tous,

Je vous l'ai dit, mon atelier est opérationnel, mais il me manquait encore quelques espaces de rangement la dernière fois que je vous ai montré des photos. Alors l'atelier n'est pas encore fini mais il en prend le chemin, et surtout, j'ai mes tiroirs pour ranger ! Le premier set est un peu particulier, créé pour ranger mes papiers, je le trouve super !

 

Hello Everyone,

I told you THERE that I could work in my craftroom but as you could see on the previous pics, there were still some pieces of furniture missing. So the scraproom is not complete yet but there is few work left and, most of all, I've got drawers to organize my things. The first chest of drawers is to stock my papers and made for those. I'm crazy for it!

Tiroirs à papiers L'Atelier au soleil

 

Ce set est placé sous l'ilot central qui comporte 4 caissons dont 2 avec des tiroirs. J'ai trouvé 2 chaises de bar qui me permettent de travailler assise (en fonction de ce que je fais sur ce plan de travail).

This chest of drawers is placed below the central workplace which has another chest of drawers. I found a pair of high chairs which allows me to sit to work on this workspace.

 

Ilot central L'Atelier au soleil

 

L'évier a été changé et ma boîte à lumière a trouvé sa place dans un coin.

We changed the previous sink and my light box found a place near it.

Evier L'Atelier au soleil

Le placard d'angle, vu ICI, est déjà bien rempli mais toutes les portes sont à présent posées. Au passage, admirez le super fauteuil de Sébastien.

Le cornier cupboard, seen HERE, contains many things but now all the doors are now in place.

Placard d'angle L'Atelier au soleil

Juste après, c'est l'espace de travail "couture". Un peu un luxe pour moi qui couds peu mais ça me permet d'avoir la machine sortie et de me motiver plus facilement.

Right near it, is the "sewing" work space. Which is quite a luxury for me as I sew not much but this allows me to have the sewing machine ready to use.

Espace couture L'Atelier au soleil

 

Suit l'espace scrap qui est, de loin, le plus utilisé en ce moment. Et le plus fouillis.

Next is the scrapbooking place, the most used at the moment. And the most occupied by stuff.

 

 

Espace scrap L'Atelier au soleil

 

Puis l'espace "perles". Le plus grand peut-être pour de si petites choses. Je pense qu'il sera régulièrement squatté par du matériel de scrap.

Then the "beads" workspace. The wider I guess mostly when you compare with the size of the beads themselves. I think this space will be regularly occupied by scrap things.

 

Espace perles L'Atelier au soleil

 

Et enfin, je pense l'élément le plus important, ma banquette ! Si si, une petite sieste ensoleillée avec un chat, c'est super inspirant...

And last but not least, my bench seat! Yeah, sure, a little nap in the sun with a cat is the best way to get inspired for crafting...

 

Banquette L'Atelier au soleil

Là, vous avez l'impression que c'est rangé mais j'ai triché pour les photos. Il faut maintenant que j'aménage l'intérieur des tiroirs. Histoire à suivre, donc...

On the above pics, you may have the feeling things are under control and everything is clean and packed away. In fact, I cheated a bit for the shooting. I now have to organize the inside of the drawers. To be continued...

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile

 

 

 

HEl