Bonjour à tous,

Pour porter avec mon nouveau pantalon, j’ai décidé de faire un bijou assorti. Mon pantalon est imprimé de plumes colorées dans des tons de bleus, verts, marsala, doré, … J’ai tout de suite voulu réaliser un pendentif plume, selon le modèle de Mimi. J’avais déjà réalisé des « plumettes », le format plus petit, ICI et LA.

 

Hello Everyone,

To match my new pair of trousers, I decided to make a piece of jewelry. My trousers are printed with feathers in many colours: blue, green, gold, marsala… That’s why I wanted to make a feather pendant, with the pattern by Mimi. I had already made mini feathers, HERE and THERE.

Pendentif avec pantalon L'Atelier au soleil

J’ai utilisé un grand nombre des couleurs présentes sur mon vêtement pour réaliser ce bijou.

I used a great amount of the colours from the trousers.

 

Pendentif plume L'Atelier au soleil

J’ai fait des essais de longueur pour placer ma plume au mieux et il me restait cette longueur de chaîne qui m’a donné envie d’y ajouter un deuxième pendentif : des perles en bois assorties à l’ensemble.

I’ve made my tries to adjust the exact length of the necklace and there was this extra length that gave me the idea to add another pendant: some painted wooden beads.

 Sautoir plume porté L'Atelier au soleil

Me voilà parée pour cet automne.

Here I am ready for the fall.

 Sautoir plume sur portant L'Atelier au soleil

 

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile