Carte rentrée scolaire - Back to school card

Bonjour à tous,

Pour répondre au défi du blog CetS tout simplement, j’ai réalisé une petite carte de remerciements. La consigne était d’utiliser au moins 4 éléments de type « liste scolaire ».

Hello Everyone,

To answer the blog CS tout simplement’s challenge, I’ve made a thank you card. The instruction was to use at least 4 school products.

J’ai donc utilisé du papier ligné, sur lequel je me suis amusée à faire des lignes d’écriture, une étiquette, sur laquelle j’ai écrit mon sentiment à la main pour rester dans l’esprit des lignes d’écriture, un trombone, qui n’a d’autre fonction que de m’aider à atteindre mon quota de fournitures scolaires et un tout mimi tout mini crayon à papier que j’ai trouvé tout à fait adapté à la circonstance !

Thus, I used some school paper on which I wrote lines of letters like when I started learning writing at school, a label on which I hand wrote my text to keep the school writing spirit, a paperclip because I needed 4 school products and a teeny weeny pencil I thought was perfect for this card! 

Le tout sur un très joli papier de fond gris avec des arbres pour rappeler les marronniers des écoles de mon enfance (Dites, il y a encore des marronniers dans les écoles ?). J’ai également ajouté en bas une bordure faite d’un papier blanc embossé de chiffres, pour rester dans l’esprit scolaire : écrire et compter !

The background is a pretty grey paper with trees to remind me of the trees there were in the schools when I was a kid. I also added a white paper embossed with some figures to keep the school spirit: letters and figures.

J’espère que cette carte a plu. Pour ma part, j’ai beaucoup aimé la faire et j’aime beaucoup le résultat.

It was a real pleasure to make this card and I really like the result.

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

Bises/Cheers

Cécile

Comments

[eli29]

Merci pour ta participation ! Une jolire carte qui respecte bien les consignes avec une petite ambiance automnale avec ces arbres sur le papier !

[Australe]

Elle est très très jolie, j'aime beaucoup ! Bisous bisous ma belle ♥