Bonjour à tous,

Pour les xx ans de mon amie Anne, j'ai décidé de lui faire une carte. J'en ai profité pour répondre au challenge d'été du Créablablablog et au beau sketch proposé par Gribouillette.

 

Hello Everyone,

For my friend Anne's birthday, I decided to make a card. And to answer the Creablablablog's summer challenge and Gribouillette's pretty sketch.

120824855

Sympa, non ? Nice, isn't it?

Alors, je dois être encore dans ma période bleue parce que j'ai de nouveau fait mon encrage de fond dans cette teinte... Et puis j'ai ajouté un cercle en dentelle de papier sur lequel j'ai collé une très jolie fleur en bois de coco (je crois) offerte par mon amie Céline (Merci Céline !).

I still must be in my blue period 'cos I inked my paper in blue... I added a round lace paper on which I glued a very pretty flower offered by my friend Céline.

 

Carte Defi 351 CBBB détail fleur L'Atelier au soleil

 

Les chiffres sont des autocollants colorés. Oups. J'ai dévoilé l'âge d'Anne.

The numbers are coloured stickers. Oops. I've said how old is Anne.

Carte Defi 351 CBBB détail L'Atelier au soleil

 

Le joli papier bleu et le tampon m'ont été offerts par OumOumeyna qui a eu un coup de coeur pour ma bouteille marine présentée à un challenge du blog Card, Scrap et DIY. J'ai un peu dérapé l'encrage mais n'ai pas eu le temps de refaire la carte :-(.

The pretty blue paper and the stamp were offered to me by OumOumeyna who had a crush for my altered blue bottle that I presented to a challenge of the blog Card, Scrap et DIY. I spoiled a bit the stamping but had no time to make the card again :-(.

Carte Defi 351 CBBB L'Atelier au soleil

Malgré ce défaut, j'avoue être très contente de ma carte, d'autant plus que je pense que Anne ne s'y attend pas...

Though there is a default, I daresay I'm quite happy with my card. Especially as I know Anne is not waiting for one...

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile