Bonjour à tous,

Vous avez vu les bijoux de sac que j'ai fait pour Véro ICI ? Je me suis interrogée sur le format d'enveloppe à envoyer pour les ranger au mieux. Une "pocket letter" ou une "loaded envelope" ? (les deux modèles en lien m'ont été envoyés par mon amie Céline - Australe Créations) J'ai choisi la loaded envelope et me suis basée sur le modèle de celle reçu de Céline. J'ai juste modifié la taille de l'une des pochettes et ai décidé de faire les deux pochettes de la même taille : en effet, j'avais peur que les bijoux de sac soient difficiles à attraper au fond de la grande pochette...

J'ai profité de cette création pour répondre au challenge du blog Clean & Simple tout simplement qui proposait un superbe combo estival.

 

Hello Everyone,

You may have seen the bagcharms I've made for my friend Véro HERE. I wondered on which kind of letter send with them to keep them all right during their journey. A pocket letter or a loaded envelope (both models were sent to me by my friend Céline - Australe Créations)? I've chosen the loaded envelope and copied the size of the one received from Céline. I just changed the size of the upper pocket as I wanted both to be the same size so that the bagcharms would be easy to take from them.

I use this loaded envelope to participate to the blog Clean & Simple tout simplement's summer challenge with a very pretty combo.

combo été 2018

 

Il fallait utiliser 4 couleurs. Je crois que je les utilise toutes, même si mon orange est moins pétant. J'ai ajouté une fleur faite avec mes perforatrices.

We had to use 4 colours. I think I have all of them, though my orange is lighter. I added a flower made with my punches.

 

Loaded envelope - vide L'Atelier au soleil

 

J'ai fait une petite pochette assortie exprès pour placer le bijou de sac que je destinais à Véro (et c'est celui qu'elle aurait choisi !).

I made a little assorted pouch to place the bagcharm I've made for Véro (which is the one she prefers).

Pochette sur chevalet L'Atelier au soleil

Et je me suis amusée à décorer des trombones dans les chutes de mes papiers et des embellissements.

And I altered some paperclips with the scrap of my papers and some brads.

Trombones décorés 3 L'Atelier au soleil

 

Et voilà ma loaded envelope avec son "chargement".

Here is my loaded envelope with its "load".

Loaded envelope L'Atelier au soleil

Je suis très contente du résultat de cette première loaded envelope. Il y a des chances que j'utilise de nouveau ce format. Et vous, qu'en pensez-vous ?

I'm quite happy with the result of this first attempt as a loaded envelope. I guess this won't be the last one. What do you think of it?

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile