Bonjour à tous,

 

Pour l’anniversaire de mariage de ma copine Céline, j’ai choisi de faire une carte répondant au défi « Bingo » du blog Card, Scrap et DIY. Il fallait choisir une ligne verticale, horizontale ou diagonale du tableau ci-dessous et faire une création contenant les trois éléments choisis.

 

Hello Everyone,

For my friend Céline’s anniversary, I chose to make a card that would answer the blog Card, Scrap et DIY’s “Bingo” challenge. We had to choose a vertical, horizontal or diagonal line from the below chart and make our creation with the three chosen items.

119638544

 

J’ai tout d’abord encré mon fond en bleu. Je dois être dans ma période bleue… Pour la suspension, j’ai choisi de détourer un tampon cœur, encré en doré que j’ai suspendu à un fil. Puis, j’ai ajouté une envolée de papillons multicolores…

I first chose to ink the background in blue. Must be in my blue period… For the « suspension », I chose to cut a heart stamp inked in gold that I suspended to a thread. Then, I added a cloud of multicoloured butterflies.

Carte Bingo - détail coeur

 

Les papillons sont peints à la peinture Vitrail. J'ai choisi les couleurs de l'arc en ciel. Ou presque.

The butterflies are painted with Vitrail paint. I chose the rainbow colours. 

Carte Bingo - détail papillons

Et j'ai ajouté du kibrille parce que c'est pour Céline...

And I added some stass because the card is for Céline...

Carte Bingo sur chevalet

 

J’ai peur que le cœur charge un peu la carte. J’aurais peut-être dû en mettre un plus petit en haut… Qu’en dites-vous ?

I’m afraid the card is a bit loaded with all this on it. Maybe I should have added a smaller heart at the top. What do you say?

 

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile