Carton d'invitation recyclé - Upcycled invitation card
Bonjour à tous,
J’ai profité du concert de fin d’année de l’école de musique pour répondre au défi carterie 348 du Créablablablog avec une carte d’invitation.
Hello Everyone,
I took advantage of the end of year concert at the music school to answer the June challenge of the Créablablablog by making an invitation card.
Alors je dois avouer que j’ai un peu triché car j’ai retrouvé dans mes papiers un carton d’invitation à une exposition dont le fond est super joli. Je n’ai eu qu’à ajouter quelques triangles à la modeling paste légèrement teintée et hop ! Voici une carte vite faite !
Mais après tout, n’est-ce pas pour cela que je gardais ce carton ? Pour tricher le ré-utiliser ?
I daresay I cheated a bit as I found in my papers an invitation card to an exhibition which the background was so pretty. I just had to add some triangles with lightly tainted modeling paste and here it is! This card was pretty quick to make…
After all, I’ve kept this invitation card for this, isn’t it? To cheat use it, right?
J'en ai aussi mis en haut, bien sûr.
I've also made some at the top.
J’ai placé le texte à l’intérieur pour recouvrir le texte initial pour créer la surprise. Je n'ai rien eu d'autre à faire, l'intérieur, tout comme l'extérieur était déjà tout fait...
I’ve put inside the object of the invitation, to cover the initial text to surprise. There was nothing else to do, the inside, as the outside, was already made...
Et voici ma carte d'invitation :
Here is my invitation card:
Très simple, c’est le fond qui fait tout…
Very simple, the background makes it all.
A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.
Bises/Cheers
Cécile