Bonjour à tous,

Ma carte d'anniversaire "Chocolat" a été nommée "coup de coeur" de la DT C&S Tout simplement. Je suis donc l'invitée du mois de mai sur le blog. Et pour l'occasion, j'ai répondu au thème "Enveloppe" en créant et décorant une enveloppe.

 

Hello Everyone,

My "Chocolate" card was elected favourite of the DT C&S Tout simplement. Which is why I am the guest for this month on the blog. The theme of the month is "Envelope" for which I made and decorated an envelope.

 

Enveloppe - devant sur chebalet L'Atelier au soleil

 

J'ai ajouté des fleurs tamponnées et détourées sur le bord de mon enveloppe. J'ai encré le bord des fleurs en rouge, tout comme l'étiquette pour placer le nom.

I stamped and cut flowers that I added on a corner of the envelope. I inked the edge of the flowers with red ink, as well as the label to write the name on.

Enveloppe - détail L'Atelier au soleil

Pour le verso, j'ai mis une autre fleur sur la pointe du rabat, attachée par une attache parisienne peinte en rouge.

On the other side, I added another flower on the end of the triangle, pinned with a red painted brad.

 

Enveloppe recto sur chevalet L'Atelier au soleil

 

Et voici mon enveloppe :

Here is my envelope:

 

Enveloppe recto-verso sur chevalet L'Atelier au soleil

 

Très clean, très simple, je la trouve surtout très jolie. Et vous, qu'en pensez-vous ?

Very Clean & Simple, I find it very pretty. And you, what do you think of it?

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile