Bonjour à tous,

En cadeau de Noël pour Stéphane, en plus du mug customisé, j'ai voulu créer un vide-poche ou quelque chose comme ça à placer dans l'entrée (enfin... tu le mets où tu veux, Stéph, hein). Et j'avoue être allée au plus simple en prenant comme modèle le porte-lettres du Grand Livre du Cartonnage de Laurence Anquetin, dont j'avais déjà créé le porte-serviettes vu ICI.

 

Hello Everyone,

As Christmas present for Stéphane, on top of the customized mug, I wanted to make something to place in his home entrance to hold letters or things. And I decided to make it simple for myself and use a model in Laurence Anquetin Grand Livre du Cartonnage which I already used for my napkin holder.

 

Porte-courrier noir - L'Atelier au soleil

 

J'ai choisi des couleurs assez neutres et ai réussi à trouver un papier façon "lézard" vraiment sympa pour le tour. Il m'a pris du temps à faire (je ne travaille pas vite) mais j'avoue être particulièrement contente du rendu. 

I chose neutral colors and succeeded in finding a lizard-like paper which is great for the outside. It took me time to make as I'm not a quick worker but I'm very happy with the result. 

Porte lettres 1 - L'Atelier au soleil

Je crois que Stéphane a bien apprécié, j'avoue pour ma part être très contente de cette réalisation. Et vous, comment le trouvez-vous ?

I think Stéphane liked it, I daresay I'm very happy of the result. And you, what do you thnik of it?

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile