Bonjour à tous,

Il ne vous aura pas échappé que c'est bientôt Noël. J'ai retrouvé un petit pot que j'avais décoré un peu comme celui-ci (super mimi !) mais en doré pour en faire un photophore de Noël. Sauf que je trouvais trop triste de n'en avoir qu'un. Par chance, j'ai mis la main sur le nécessaire pour en faire un deuxième. Je m'étais appuyée sur le tuto d'Australe pour mon premier mais j'ai choisi de faire (un peu) différemment et ai donc fait un (autre) petit tuto pour accompagner ce deuxième pot.

 

Hello Everyone,

I guess you know Xmas is coming. I found a little customized glass pot I decorated with the same method that this pink one I really like but in gold as I wanted to change it into a Xmas candle jar. The only point is I prefer to have two similar items for this kind of decoration. And then, yeepee! I found all I need to make the second one. I followed parts of Australe's tutorial for the first pot but decided to make (a bit) differently for the second one and thus made (another) step by step to show my way.

 

Bougeoir doré avec bougie allumée (Copier)

 

Voici donc les éléments nécessaires à cette réalisation : 1 pot en verre (oui, c'est pour y faire brûler une bougie donc, du plastique n'ira pas), du papier journal ou autre à votre goût (j'ai choisi des morceaux de mon livre favori), de la colle, une peinture nacrée et des éléments de décoration, ici simplement des étoiles en métal doré.

Here is a list of the material needed: 1 glass pot (the aim is to light candles into it so plastic won't do it), scrap of newspaper or other kind of paper (I chosed paper from my favorite book), glue, a pearl paint and some items to decorate, here just some golden metal stars.

 

Matériel (Copier)

 

On commence par couper des bandes dans le papier à la dimension de la hauteur du pot. J'avais choisi de les froisser un peu pour le premier pot mais pour le second, je les ai collés sans effet. 

We start cuting paper strips the size of the height of the jar. I chosed to wrinkled them for my first pot but not for the second one.

Papiers déchirés (Copier)

On encolle tout le tour du pot et on y place les papiers découpés.

Put the glue all around the pot and place the papers.

Papiers encollés (Copier)

Et on applique la peinture. J'ai choisi la peinture effet Moon que j'aime beaucoup. On colle ensuite les éléments décoratifs dans la peinture avant séchage complet.

And then, you put the paint. I chosed the Moon effect paint I really like. And then, you add the decorative elements and put them directly on the paint, before it dries on.

Pot avec peinture (Copier)

Le gros défaut de cette peinture est qu'elle est "lourde" et longue à sécher, elle se travaille normalement sur un support plat. Il m'a donc fallu surveiller le séchage pour éviter que mes étoiles finissent sur le plan de travail et que le couvercle n'ait un rebord disgracieux dans le bas.

The problem of this paint is that it is quite "heavy" and long to dry. It is supposed to be used on a flat and plane surface. I had to check regularly the drying to avoid my stars sliding onto the table or a ugly edge on the lid.

 

Couvercle en cours de séchage (Copier)

 

Après plusieurs heures de séchage, on obtient deux jolis photophores !

After several hours drying, here are two pretty candle jars!

Duo de bougeoirs (Copier)

 

Et avec les bougies allumées :

With the light candles:

Duo de photophores (Copier)

 

J'ai choisi de conserver les couvercles pour un effet original lorsqu'on les sort : vos invités ne s'attendront pas à vous voir "ouvrir" vos photophores !

I chosed to keep the lids for an original effect when you take them on the table: your guests won't guess those are candle jars until you light them!

Comment trouvez-vous ces petits bougeoirs ?

What do you think of these little candle jars?

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile