Bonjour à tous,

Sébastien a toujours plein de petites attentions pour moi. Par exemple, il est revenu l'autre jour du bureau avec 3 séparateurs en plastique. Je vous fais rêver, hein ? 

 

Hello Everyone,

Sébastien is always offering me special gifts. For example, one day he came back from work with 3 plastic dividers. You are soooo much envying me, now...

 

Séparateurs plastiques (Copier)

J'ai rapidement su à quoi utiliser ces séparateurs. En effet, ma boîte à rocailles est devenue un peu petite et j'ai donc décidé d'utiliser ces compartiments pour mes rocailles 11°. Il m'a d'abord fallu créer une boîte pour les placer. Je n'avais pas de papier assez grand pour couvrir la boîte et vous avoue que je n'avais pas envie de faire des dépenses. J'ai donc ressorti mes vieux magazines et catalogues que je gardais justement pour ce genre d'occasion et j'ai fait un peu de découpage-collage façon décopatch.

I quickly knew how to use them. Actually, my seed beads box was becoming a bit too small and I thus decided to use these compartments for my 11° seed beads. I first needed to make a box to put them in. I didn't have any piece of paper large enough to cover my box and didn't want to make any expense for it. So, I used my old magazines and catalogues I keep for this kind of use and made some cut and glue work.

 

Boîte pour rangements perles vide (Copier)

Mon but est ensuite de pouvoir réutiliser et la boîte et les séparateurs dans mon prochain atelier. c'est pourquoi je n'ai pas fait de couvercle.

My aim is to use the box and the plastic dividers in my future workroom. This is why I didn't make any lid to the box.

Boîte avec séparateurs vides (Copier)

 

Et voilà un rangement pratique pour me permettre d'avoir un bureau un peu mieux ordonné en attendant d'avoir mon atelier. En plus, vous avez vu ? Il reste des compartiments libres...

 

Here is a practical storage box which allows me to be better organised in the office while waiting for my craftroom to be ready. And have you seen that? There are some left compartments...

 

 

Boîte avec séparateurs en fonction (Copier)

 

Que pensez-vous de ce rangement fait maison ?

What do you think of this home-made storage box?

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile