Bonjour à tous,

Vous avez vu mon étagère à bijoux faite à partir d'une étagère d'angle ICI ? En fait, j'avais déjà une étagère à bijoux mais qui commençait à devenir trop petite.

 

Hello Everyone,

You may have seen my jewelry shelf HERE. Actually, I already had one that was becoming too small.

 

Etagère initiale (Copier)

 

Offerte par mon amie Dom (merci ma Dom !!), c'est une magnifique petite étagère. J'ai ôté l'étagèe du haut au centre et l'ai remplacée par une baguette en bois ronde pour y accrocher mes colliers. Certaines de mes "parures" vont dans les tiroirs. Je l'avais teinte à l'époque dans les tons de ma décoration intérieure : vert et orange. Je n'avais pas trouvé l'inspiration pour la redécorer suite à mes différents déménagements.

This so lovely shelf was offered by my friend Dom. I put away the central shelf in the middle part to replace it by a round wooden stick in order to attach my collars to it. Some of my "jewelry sets" go into the little drawers. I teinted it in the colours I had decorated my flat then: green and orange. I couldn't find inspiration to decorate it over again after several moves in different places.

La teinture était très peu épaisse : elle est bien partie au ponçage. Comme pour la première étagère, j'ai d'abord passé 2 couches de rouge, puis une couche de gris foncé que j'ai poncé pour donner cet effet usé que j'aime beaucoup.

The teint was so light it went off easily with some sanding. As for the first shelf, I started with 2 coats of red and then 1 coat of dark grey that I sanded to give this ancient effect I love.

 

Etagère après (Copier)

 

La porte grillagée est super pratique pour y accrocher les BO.

And the little fence of the door allows to store so easily my earrings.

Détail porte intérieur (Copier)

 

 

Voici ce que donnent les deux étagères. J'avoue être ravie du résultat même s'il peut paraître un peu sombre. Mais cela va bien dans la chambre, et les meubles clairs équilibrent l'ensemble. 

Here is the visual of the two shelves together. I am very happy with the result event if it may seem a little dark. But the litght furniture allows the room to not look dark anyway.

Set de 2 étagères

 

Pour compléter ce bel ensemble, Dom (toujours elle !) m'a également offert une très jolie boîte à bijoux peinte. Bien évidemment, je ne l'ai pas relookée.

To finish this, Dom also offered me a very pretty painted jewelry box. Of course, I didn't revamp that one.

Ensemble chambre

Bon, j'aurais pu enlever l'aspirateur pour la photo mais il est rangé, malgré les apparences. Il ne lui manque plus que son rideau.

OK, I could have stocked the vaccum cleaner away to shoot my pix but it is at its place. It only misses the curtain in front of it.

Et vous, que pensez-vous de cet ensemble ? Grand merci à Dom d'avoir si largement contribué à l'organisation de mes bijoux.

What do you think of this jewelry storage? I thank my friend Dom who is my biggest supplier of stuff for this storage solution.

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile