Bonjour à tous,

Je vous présente aujourd'hui le dernier modèle de carte-écrin que j'ai réalisé. Il s'agit d'un cube, lui-même enveloppé dans une boîte. C'est pourquoi je l'ai appelé carte-écrin "cube surprise".

 

Hello Everyone,

Here is the last model of jewelry-case card I've made. It is a cube, itself placed in a kind of a box. That is why I named it "surprise cube".

Carte-écrin cube surprise vert anis ruban fermé avec étiquette (Copier)

 

J'avais acheté il y a fort longtemps déjà un papier vert anis à pois que je n'avais pas utilisé. Je l'ai trouvé tout à fait adapté à mon idée. J'ai donc réalisé une première carte-écrin avec un gros nœud assorti pour le fermer. Ce nœud est fixé sur un ruban métallique que l'on peut resserrer. J'ai donc fait une ouverture dans le deuxième rabat de la boîte pour insérer la patte non fixée. 

I've had this pretty dotted anise green paper for a long time and thought it was perfect for my project. I then made a first jewelry-case card with a green bow to close it. The bow is attached on a metallic ribbon which can be opened and closed easily. Therefore, I've made an opening in the other part of the box to insert the tab.

Carte-écrin cube surprise vert anis ruban ouvert avec étiquette (Copier)

 

Comme avec mes cartes-écrins sacs à main, j'ai créé une étiquette assortie pour pouvoir écrire un petit mot, ce modèle n'étant pas adapté à l'écriture.

Like for my handbags jewelry-case cards, I've added a tag in order to allow to write something as the model is not adapted to write on it.

Carte-écrin cube surprise vert anis fleur ouvert avec étiquette (Copier)

 

Pour le deuxième modèle, j'ai découpé des fleurs dans différentes tailles dans les deux papiers utilisés, que j'ai superposées pour créer un système qui maintient la boîte fermée. Une mini attache parisienne papillon maintien l'ensemble.

For the second one, I cut different sizes of a flower in the two papers used for the box and I made a big flower on the top which allows to maintain it closed. A mini butterfly brad embellishes the flower.

Carte-écrin cube surprise vert anis fleur semi-ouvert avec étiquette inside (Copier)

J'aime beaucoup ce nouveau modèle avec ses couleurs pétillantes. Et vous ?

I do like this new jewelry-case card with its pop colours. And you?

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile