Carte d'anniversaire aux papillons - Butterflies birthday card

Bonjour à tous,

A l'occasion de l'anniversaire de mon amie Véronique, j'ai trouvé une belle idée de carte à réaliser avec un petit flacon... Oui, oui, vous avez bien lu.

Hello Everyone,

For my friend Véronique's birthday, I found a pretty idea of card to make with a small bottle... Yes, a bottle.

Comme Véronique aime bien la couleur orange, j'ai fait un fond dans ces tons, avec un matage marron pour bien le faire ressortir. Des papillons en papier-livre sortent d'un flacon. Un vrai flacon, en relief, donc, maintenu par un ruban assorti.

As my friend likes the colour orange, I've made the background in orange on a brown paper to highlight it. Butterflies in a book seem to fly from the bottle. A true litlle bottle, in 3D, with a ribbon around it.

J'ai choisi un flacon dans des tons assortis et ai décidé de laisser l'étiquette, qui se marie bien avec l'ensemble.

I chosed an assorted bottle and decided to leave the sticker on because it goes well with the whole card.

Heureux anniversaire, Véronique. J'espère que cette petite carte te plaît.

Happy birthday to Véronique. I do hope this card pleases her.

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

Bises/Cheers

Cécile

Comments

[Australe]

Qu'elle belle idée, très sympa ce petit flacon de papillons :)

Bisous bisous ♥