Bonjour à tous,

C'était aujourd'hui l'anniversaire de mon Sébastien. J'ai marché de Noël à Maussane-les-Alpilles et ne peux être avec lui mais je lui ai déposé une petite carte dans la boîte aux lettres...

 

Hello Everyone,

Today's Sébastien's birthday. Because of my Christmas market, I can't be there but anticipated and placed a little card in the mailbox before I left...

Anniversaire 2016 à plat (Copier)

 

Une carte sur fond marron avec un papier coordonné sur le thème du voyage et une mini-enveloppe qui contient une toute aussi mini-étiquette avec un coeur. Bon, c'est long à décrire mais ce n'est pas chargé, hein...

A brown card with an assorted paper with a travel pattern and a mini-envelop which itself contains a mini-tag with a heart. 

Anniversaire 2016 - détail enveloppe (Copier)

 

Avec un petit message au dos de la mini-étiquette coeur.

There's a message on the back of the mini-tag heart.

Anniversaire 2016 - tag sur chevalet (Copier)

 

Et le sentiment en autocollant argenté.

The word is a glitter sticker.

Anniversaire 2016 (Copier)

 

Bon anniversaire, mon Coeur !

Happy birthday!

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile