Bonjour à tous,

Eh oui ! Encore une boîte ! C'est une jolie boîte noire sur laquelle j'ai jeté mon dévolu. Je me suis laissée guider par l'inspiration et voici le résultat.

 

Hello Everyone,

A box again! Here is a pretty black box which inspired me for a decoration.

 

Une légère dorure sur le fond noir, un cadre ovale joliment découpé, un dessin d'une jeune femme collé sur un papier blanc à motif argenté pour rappeler le voile du modèle, un ruban doré pour rappeler le drapé de son vêtement et des fleurs en papier bleues pour rappeler les discrètes fleurs bleues accrochées à sa bretelle. Des feuilles arachnéennes complètent l'ensemble.

I began with a gold gilding paste on the box and then added the drawing of a young lady that I put on a white and silver background paper inside a black ovale frame. I then added a gold ribbon to match the cloth of the lady and blue paper flowers to match the flowers on her chest. Light leaves complete the decoration.

Couvercle de la boîte Cadre noir ovale - blog

 

Pour l'intérieur, j'ai utilisé le même papier que pour le matage du dessin mais dans des tons dorés et une feutrine noire pour le fond de la boîte.

For the inside, I used the same paper than the one over which the drawing is placed but in gold and a black piece of felt.

Intérieur boîte cadre noir ovale - blog

 

L'intérieur est très classe, habillé ainsi.

The inside is very classy like this.

Boîte cadre noir ovale - blog

Je trouve que cela fait une très jolie boîte à bijoux... ou à tout autre chose, d'ailleurs !

I think this is a very pretty jewel box... or a box for any other things...

Et vous, qu'en pensez-vous ?

What do you think of it?

A bientôt pour de nouvelles réalisations/See you soon for new creations.

 

Bises/Cheers

Cécile